For detailed information on how to do this, check the documentation for the web server software you are using.
Um weitere Informationen darüber, wie man das erreicht, zu erhalten, ziehen sie die Dokumentation der von ihnen verwendeten Webserversoftware zurate.
You can name and configure this directory in your web server software.
Dieses Verzeichnis können Sie mit der Webserver-Software benennen und konfigurieren.
To enable the wanboot-cgi program to transmit these files you must store these files in a directory that is accessible to the web server software.
Damit das Programm wanboot-cgi diese Dateien übertragen kann, müssen Sie sie in einem für die Webserver-Software zugänglichen Verzeichnis speichern.
If you're using static HTML pages, images, or other externally referenced files with your FileMaker database, you need to move those files to the root folder of the web server software.
Wenn Sie statische HTML-Seiten, Bilder oder andere extern referenzierte Dateien mit Ihrer FileMaker-Datenbank verwenden, müssen Sie diese Dateien in den Root-Ordner der Web-Server-Software verschieben.
To host your site on FileMaker Server, you must then copy or move the referenced containers to a folder with the same relative location in the root folder of the web server software.
Um Ihre Site bereitzustellen, kopieren oder verschieben Sie die referenzierten Container in einen Ordner mit dem gleichen relativen Speicherort im Root-Ordner der Web-Server-Software.
The function of the "web server software" can be found in the performance description.
Der Funktionsumfang der „Webserversoftware" ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung.
Litespeed web server software used on hosting or physical servers is a server type scaled with high performance for servers with high resource consumption or high visitor traffic.
Die Webserver-Software von Litespeed, die auf Hosting- oder physischen Servern verwendet wird, ist ein Servertyp mit hoher Performance für Server mit hohem Ressourcenverbrauch oder hohem Besucherverkehr.
For the term of the contract, the "web server software" shall be continuously updated and further developed.
Die „Webserversoftware" wird für die Laufzeit des Vertragsverhältnisses laufend aktualisiert und fortentwickelt.
On the condition of full and derivative-free payment of the amount referred to in each agreement, the "customer" receives the right to be able to access the "web server software" over data networks.
Der „Kunde" erhält unter der Bedingung der vollständigen und vorhaltlosen Zahlung des im Auftrag jeweils genannten Betrags das Recht, auf die „Webserversoftware" über Datennetze zugreifen zu können.
Therefore, a guarantee is not made that the "web server software" and the "data" will be available at any time from the "customer's" location, or from other places.
Eine Gewährleistung dafür, dass die „Webserversoftware" und die „Daten" jederzeit am Sitz des „Kunden" oder anderen Orten abrufbar sind, wird mithin nicht übernommen.
The "availability" of the "web server software" depends on the values that are measured at the "node".
Die „Verfügbarkeit" der „Webserversoftware" richtet sich nach den Werten, die am „Knotenpunkt" gemessen werden.
The "customer" is not authorized to modify, remove, or circumvent the "web server software" including the "documentation" and applicable property rights notices, especially copyrights or trademarks, as well as serial numbers, license codes, or security mechanisms.
Der „Kunde" ist nicht berechtigt, die „Webserversoftware" einschließlich der „Dokumentation", angebrachter Schutzrechtshinweise, insbesondere Copyright-Vermerke oder Marken, sowie Seriennummern, Lizenzcodes oder Sicherungsmechanismen zu verändern, zu entfernen oder zu umgehen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.