Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
when we started developing
Translation of "when we started developing" in German
als wir mit der Entwicklung
A lovely holiday for disabled persons; our starting point when we started developing our new plans.
Ein herrlicher Urlaub für behinderte Menschen, das war unser Ausgangspunkt als wir unsere neue Pläne entwickelten.
Questions such as these were asked when we started developing the floating door, which actually does glide suspended from rollers instead of having to be pushed along in rails.
Fragen wie diese standen am Anfang unserer Entwicklung der Schwebetür, die tatsächlich an Rollen hängend gleitet, anstatt in Schienen geschoben werden zu müssen.
We had our eyes on healthy working here at König + Neurath when we started developing our sitting-standing solutions.
Gesundes Arbeiten hatten wir bei König + Neurath vor Augen, als wir begonnen haben unsere Steh-Sitz-Lösungen zu entwickeln.
So when we started developing Windows Vista, our customers were screaming for more secure Windows, and in order to achieve that we had to make a few rigorous changes, and that's what we did.
Als wir mit der Entwicklung von Windows Vista angefangen haben, verlangten unsere Kunden nach einem sicheren Windows. Um das zu erreichen, mussten wir einige drastische Änderungen vornehmen, und genau das haben wir gemacht.
We're currently working on using exclusively recycled or FSC and PEFC certified wood fibre - which we've been heavily engaged on since around 2005 when we started developing our Forestry Policy and Fibre Sourcing Survey.
Derzeit arbeiten wir gerade daran, dass wir ausschließlich recycelte oder nach FSC und PEFC zertifizierte Fasern einsetzen - dieses Thema beschäftigt uns intensiv schon seit dem Jahr 2005, als wir begonnen haben, uns einen Überblick über die Forstwirtschaft und die Herkunft unserer Fasern zu erarbeiten.
Since that was our original intention when we started developing Livelock, we're pushing back the release date for Livelock on PC, PlayStation4, and Xbox One.
Da dies unser ursprünglicher Plan war, als wir mit der Entwicklung begannen, haben wir uns entschieden, den Start von Livelock auf PC, PlayStation4 und Xbox One zu verschieben.
When we started developing our toaster, I instructed them to design a toaster that would make the best toast in the world.
Als wir anfingen unseren Toaster zu entwickeln, lautete mein Auftrag, dass sie einen Toaster entwerfen sollten, der den besten Toast der Welt hervorbringen könnte.
When we started developing our own digital product in 2015, we realized (after twelve months of investment), that the process we had implemented so far no longer worked.
In 2015, als wir mit der Entwicklung eines eigenen digitalen Produkts begannen, stellten wir (nach zwölf Monaten Investition) fest, dass der bisher implementierte Prozess nicht mehr funktionierte.
When we started developing our own baby sling, we had three dearest wishes. "As ecologically as possible", was a major concern for us.
Drei Wünsche haben wir uns erfüllt, als wir unser erstes eigenes Tragetuch entwickelten: „So Bio wie möglich! "- das war uns das Allerwichtigste.
When we started developing the R33, we first asked ourselves what goes into making a wheelchair - design, function, target audience.
Als wir mit der Entwicklung des R33 begonnen haben, stellten wir erst einmal alles in Frage was einen Rollstuhl ausmacht - Konstruktion, Funktion, Zielgruppe.
CrowdTangle When we started developing our company, we didn't consider producing physical media to hold our software, nor did we consider installing it on-premises.
CrowdTangle Als wir unser Unternehmen aufgebaut haben, wollten wir keine physischen Medien zur Aufbewahrung unserer Software und sie auch nicht vor Ort installieren.
When we started developing risk engineering, we certainly did not anticipate the prolonged period of low interest rates that has prevailed since the start of the financial crisis.
Als wir begannen, das Risk-Engineering zu entwickeln, ahnten wir nicht, dass die Zinsen so lange so niedrig bleiben würden.
When we started developing the first talking color-identifier more than 25 years ago we didn't know if blind people would be interested in colors.
Als wir vor 25 Jahren mit der Entwicklung eines sprechenden Farberkennungsgerätes begannen, wussten wir noch nicht, ob Blinde an diesen überhaupt interessiert sein würden.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 81 ms.
