Schölkopf and his team are investigating algorithms with which computer programs can react flexibly to situations, for example for driverless cars.
Schölkopf und sein Team erforschen Algorithmen, mit denen Computerprogramme flexibel auf Situationen reagieren können, zum Beispiel für selbstfahrende Autos.
A computing platform is the stage on which computer programs can run.
He also describes how the techniques used every day by lawyers can be compared to the way in which computer programs work, and possess a workflow-structure similar to that of an algorithm.
Außerdem beschreibt er, wie eng die Arbeitstechnik des Juristen mit der Funktionsweise von Computerprogrammen und der Struktur von Algorithmen verwandt ist.
He points out that product genealogy requires a range of techniques, procedures and tools, among which computer programs such as MES, as well as warehouse and transport management software, are playing an increasingly important role.
Er weist darauf hin, dass die Produktgenealogie eine Reihe von Techniken, Verfahren und Werkzeugen erfordert, unter denen Computerprogramme wie MES sowie Lager- und Transportmanagementsoftware eine immer wichtigere Rolle spielen.
The EPC as interpreted in the case law enables and obliges the EPO to grant patents for inventions in many fields of technology in which computer programs make a technical contribution.
Gemäß dem EPÜ, wie es von den Beschwerdekammern ausgelegt wird, kann und muss das EPA Patente für Erfindungen auf vielen Gebieten der Technik erteilen, in denen Software einen technischen Beitrag leistet.
Print The Free Software Foundation in its "Free Software Definition" defines four freedoms, according to which computer programs may be regarded as "Free Software", as long as they comply with these conditions.
Drucken Die Free Software Foundation hat vier Freiheiten in ihrer "Free Software Definition" festgehalten, wonach Computerprogramme als "Freie Software" bezeichnet werden können, sofern sie diese Bedingungen erfüllen.
Also disclosed are a computer program and a storage medium on which computer programs are stored.
Communication device, communication method and medium on which computer program for carrying out the method is recorded
Kommunikationsvorrichtung, Kommunikationsverfahren und Aufzeichnungsmedium mit dem Rechnerprogramm zur Durchführung des Verfahrens
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
Computer program product for use in a wireless communication device, which computer program is operative to cause a processor to perform the method as claimed in any of the claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt für die Benutzung in einer drahtlosen Kommunikationseinrichtung, wobei das Computerprogramm dazu dient, einen Prozessor dazu zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen.
DEVICE SEARCHER AND ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING IT IS RECORDED
GRÄTESUCHER UND VERFAHREN DAFÜR, UND SPEICHERMEDIUM ZUR SPEICHERUNG DES AUSFÜHRUNGSPROGRAMMS
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.