We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
während Android
und auch Android
während Android-Nutzer
We have invested in developing a piece of hardware and a go-to-market strategy, while Android has ensured there is a good platform behind it.
Wir haben uns auf die Entwicklung der Hardware und die Markteinführungsstrategie konzentriert, während Android dafür gesorgt hat, dass dies mit einer guten Plattform verknüpft ist.
The different UI guidelines partly address different target groups: while Android obviously is targeted at application developers in language and content, Apple and Microsoft preferably speak to interaction- or user experience designers.
UI Guidelines haben teils unterschiedliche Zielgruppen: während Android sich sprachlich und inhaltlich klar an Anwendungs-Entwickler richtet, sprechen Apple und Microsoft eher den Interaktions- bzw. User Experience Designer an.
Listening to music in the XC60 is a powerful experience. The integrated Spotify app means there's no need to connect your phone to enjoy it. Apple CarPlay allows you to link an Apple iPhone, while Android Auto is also supported.
Ihre Musik gehört zum Fahrgefühl im XC60: Dank der integrierten Spotify-App müssen Sie dazu nicht erst Ihr Smartphone einbinden. Er unterstützt zudem Apple CarPlay, um Ihr iPhone zu vernetzen, und auch Android Auto.
Support for Apple CarPlay allows you to link an Apple iPhone, while Android Auto is also supported.
Er unterstützt zudem Apple CarPlay, um Ihr iPhone zu vernetzen, und auch Android Auto.
Wait while Android Studio downloads additional components and be patient.
Warte während Android Studio zusätzliche Komponenten herunterlädt und bleibe geduldig.
Qualcomm Snapdragon 636 mobile platform delivers all-day battery life, while Android 9 Pie⁵ ensures your phone is always secure and up to up
Die Mobilplattform Qualcomm Snapdragon 636 sorgt für ganztägige Akkulaufzeit, während Android 9 Pie⁵ gewährleistet, dass dein Handy immer sicher und auf dem neusten Stand ist.
In contrast, Apple obtained a better result with about 35% of the market share the USA and Great Britain, while Android 'only' achieved 63,2%.
Im Gegensatz dazu erzielte Apple mit rund 35% Marktanteil in den USA und Großbritannien ein besseres Ergebnis, während Android „nur" 63,2% erreichte.
Support for Apple CarPlay allows you to link an Apple iPhone, while Android Auto is also supported.
Mit Apple CarPlay können Sie eine Verbindung zu Apple iPhone herstellen, während Android Auto ebenfalls unterstützt wird.
While Android may be the most widespread OS overall, this is due to the fact of its prevalent use on mobile phones.
Während Android das am weitesten verbreitete Betriebssystem ist, ist dies auf die Tatsache zurückzuführen, dass es überwiegend auf Mobiltelefonen verwendet wird.
While Android is becoming very fashionable at the moment and the apps for it are emerging fast, RIM's tablet is on the shelves with the proprietary operating system, BlackBerry Tablet OS 1.0.
Während Android gerade ganz groß in Mode kommt und die Apps dafür aus dem Boden sprießen, steht ein RIMs Tablet mit einem proprietären Betriebssystem BlackBerry Tablet OS 1.0 im Regal.
While Android is leading the market in smartphone sales with a market share of over 80 percent clear, experts in computer watches remain the Apple Watch show of 2015 well into the future.
Während Android beim Smartphone-Absatz mit einem Marktanteil von mehr als 80 Prozent klar führt, sehen Experten bei Computer-Uhren nach wie vor die 2015 gestartete Apple Watch vorn.
While Android and other NFC enabled phones have an unlocked NFC device, Apple so far has only enabled the use of NFC on their devices for Apple Pay.
Während Android und andere NFC-fähige Telefone über ein entsperrtes NFC-Gerät verfügen, hat Apple bisher nur die Verwendung von NFC auf ihren Geräten für Apple Pay aktiviert.
However, while Android devices remain the prime target for malware-simply because so many of them are out there; and the platform offers greater flexibility for customers (and cybercriminals!)-smishing, like SMS itself works cross-platform.
Android-Geräte sind weiterhin das Hauptziel für Malware - wegen ihrer weiten Verbreitung und weil die Plattform mehr Flexibilität für Kunden (und damit auch für Cyberkriminelle!) bietet. Und Smishing funktioniert genau wie Textnachrichten plattformübergreifend.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.