Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
whose work involves
Translation of "whose work involves" in German
deren Arbeit mit
die beruflich
People whose work involves a great deal of travel away from home and family report higher levels of extramarital activity. Work-related travel often causes a person to miss their partner as and provides an opportunity to meet new people.
Menschen, die beruflich viel reisen müssen und häufig weit weg von zu Hause und ihrer Familie sind, berichten von häufigeren, außerehelichen Möglichkeiten, neue Leute zu treffen.
Both exhibitions included artists whose work involves different approaches to the archive.
Beide Ausstellungen umfassten Künstler/innen, deren Arbeiten sich unterschiedlich mit dem Archiv auseinandersetzten.
It shows conversations with practitioners whose work involves physical contact.
Sie zeigt Gespräche mit Praktikerinnen, deren Arbeitsalltag wesentlich auf konkreten, physischen Berührungen basiert.
A successful period for those whose work involves information, mediation, science.
Eine erfolgreiche Zeit für diejenigen, deren Arbeit Informationen, Mediation, Wissenschaft beinhaltet.
Those whose work involves heavy lifting (athletes, porters, etc.)
Jene, deren Arbeit schweres Heben beinhaltet (Sportler, Gepäckträger etc.)
Persons, whose work involves particular hazards
Personen, deren Arbeit eine besondere Gefährdung mit sich bringt
On the other hand, we come up against the risks facing anyone whose work involves scientific research on foodstuffs or the food standards which must be ensured for citizens.
Andererseits sehen wir uns mit den Risiken konfrontiert, denen diejenigen ausgesetzt sind, deren Arbeitsgegenstand die wissenschaftliche Forschung im Lebensmittelbereich ist, sowie mit der Lebensmittelqualität, die für die Bürger gesichert werden muss.
obligation for those whose work involves regular contact with children to report situations where they have reasonable grounds for suspecting abuse
bei beruflich regelmäßigem Kontakt mit Kindern, die Verpflichtung, jeden begründeten Verdacht von Missbrauch zu melden
People whose work involves prolonged sitting (more than 4 hours a day), the risk of disc herniation increases significantly.
Bei Menschen, deren Arbeit längeres Sitzen (mehr als 4 Stunden pro Tag) erfordert, steigt das Risiko eines Bandscheibenvorfalls erheblich.
night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain do not work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.
Nachtarbeiter, deren Arbeit mit besonderen Gefahren oder einer erheblichen körperlichen oder geistigen Anspannung verbunden ist, in einem 24-Stunden-Zeitraum, während dem sie Nachtarbeit verrichten, nicht mehr als acht Stunden arbeiten.
On the jury are three international personalities whose work involves the short film genre.
Sie setzt sich zusammen aus drei Persönlichkeiten des internationalen Films, deren Arbeit mit dem Kurzfilmgenre verbunden ist.
Color management offers accurate color adjustments for professionals whose work involves fine-tuning details of images or videos, allowing them to smoothly produce the final product with no faulty color problems.
Farbmanagement ermöglicht präzise Farbanpassungen für Profis, deren Arbeit die Feinabstimmung von Bild- oder Videodetails umfasst, sodass am Ende des Tages ein Produkt frei von Farbfehlern vorliegt.
All maintenance, production, service, installation planning, and process engineering staff members whose work involves mounting, commissioning, maintenance and repair for magnet drive centrifugal pumps.
Alle Mitarbeiter aus den Bereichen Instandhaltung, Produktion, Service, Anlagenplanung sowie Betriebsingenieure, zu deren Aufgaben die Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Instandsetzung von magnetgekuppelten Kreiselpumpen gehören.
Synonyms and analogies of "whose work involves" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 47. Exact: 47. Elapsed time: 77 ms.
