Advertising
Register for free: access more results and features
wild speculation
Definition
Translation of "wild speculation" in German
Definition
wilde Spekulationen
wilde Spekulation
wildesten Spekulationen
unbegründete Vermutung
riskante Investition
riskante finanzielle Spekulation
zügellose Spekulation
Any tendencies for wild speculation and risk-taking should be controlled.
Jegliche Tendenzen für wilde Spekulationen und Risikobereitschaft sollten kontrolliert werden.
her disappearance has caused some wild speculation throughout our community about
ihr Verschwinden sorgte für wilde Spekulationen darüber,
It is a wild speculation, just for the fun of it.
Es ist eine wilde Spekulation, die einfach Spaß macht.
Lenard's latest, condemning general relativity as wild speculation,
Lenards letzte Aburteilung der allgemeinen Relativität als wilde Spekulation,
Over the years we've been listening to your desires and wishes (and occasional wild speculation!) and we're using your enthusiasm to help guide the future of The Sims.
In den letzten Jahren haben wir uns eure Ideen und Wünsche angehört - und auch die wildesten Spekulationen - und somit habt ihr durch eure Begeisterung dazu beigetragen, die Zukunft von Die Sims zu gestalten.
Through this sort of blank space he has provoked the imagination, allowing room for both contemplative silence and wild speculation.
Er hat so durch die gewisse Leere die Imagination provoziert - beides, kontemplative Stille und Raum für wilde Spekulationen.
I hope you all don't start wild speculation or guesswork involved to discuss, because it was my free desire to stop here.
Somit braucht auch keiner Anfangen wilde Spekulationen oder Vermutungen im Spiel zu erörtern, da es mein freier Wunsch war hier aufzuhören.
A great deal, it is pretty much the point of our show - it is wild speculation.
An sich, das ist so ziemlich der Sinn unserer Show - es ist eine wilde Spekulation.
This is a realistic assessment and not wild speculation, making this kind a mortgage a good opportunity.
Das ist keine wilde Spekulation sondern sehr realistisch, diese Hypotheken sind also eine wirklich günstige Gelegenheit.
She tried to explain away the rumors by saying they were just wild speculation.
Sie versuchte, die Gerüchte als wilde Spekulationen abzutun.
Rumors and suspicions are swirling. There is wild speculation about the state of his health and his living conditions at home.
Es wird mit Gerüchten und Verdächtigungen gearbeitet; es gibt wilde Spekulationen über seinen Gesundheitszustand, die Verhältnisse bei ihm zu Hause.
There has been wild speculation about who fired this shot: whether it was a British warning shot, a colonial sniper firing from the forest or an accidental discharge.
Es gab wilde Spekulationen darüber, wer diesen Schuss abgefeuert hat: ob es sich um einen britischen Warnschuss, einen kolonialen Scharfschützen aus dem Wald oder eine versehentliche Entladung handelte.
In the past there was always a great deal of wild speculation about what could be hidden on the reverse side of the Moon, that is, on the side that faces away from the Earth.
Was sich auf der Rückseite des Mondes, also seiner erdabgewandten Seite, verbergen könnte, darüber gab es in der Vergangenheit immer wieder wilde Spekulationen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "wild speculation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain wild speculation
Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 45 ms.
