Advertising
Register for free: access more results and features
wire-pulling
Definition
Translation of "wire-pulling" in German
Definition
Drahteinziehvorrichtung
Manipulation, intrigue, wire-pulling, evasion, graft, rabble-rousing...
Manipulation, Intrige, Schiebung, Ausflüchte, Hetze, Verleumdung.
Wire-pulling device for a wire lacquering machine.
Drahteinziehvorrichtung für eine Drahtlackiermaschine.
Wire-pulling device as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the wire holder is constituted by a fastening member (8) arranged on the outer surface of the endless belt (1).
Drahteinziehvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Drahthalterung von einem auf der Außenseite des Endlosbandes (1) angeordneten Befestigungsteil (8) gebildet ist.
Wire-pulling device as claimed in Claim 1, characterised in that the wire guiding roller blocks (2, 3) carry parallel guide grooves on their periphery which are transverse to the axial direction and which have a predetermined, equal spacing from one another.
Drahteinziehvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Drahtführungsrollenblöcke (2, 3) auf ihrem Umfang quer zur Achsrichtung parallele Führungsrillen tragen, die einen bestimmten, gleichen Abstand voneinander haben.
Wire-pulling device as claimed in Claim 1, characterised in that the guide rollers are constituted by belt rollers (5, 6, 7) and the wire guiding device is constituted by an endless belt (1).
Drahteinziehvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Umlenkrollen von Bandrollen (5, 6, 7) und die Drahtführungseinrichtung von einem Endlosband (1) gebildet sind.
Wire-pulling device as claimed in Claim 10, characterised in that the pitch of the hollow threaded spindle (13) corresponds to twice the spacing between two guide grooves on the core (12).
Drahteinziehvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Steigung der Gewinde-Hohlspindel (13) dem doppelten Abstand zwischen zwei Führungsrillen des Kernes (12) entspricht.
Wire-pulling device as claimed in Claim 2, characterised in that the endless belt (1) is guided in a twist-resistant manner.
Drahteinziehvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Endlosband (1) verdrillsicher geführt ist.
It's time that the wire-pulling from within the state organs themselves is brought to light
Es ist an der Zeit, daß die Drahtzieherei aus den Staatsorganen selbst ans Tageslicht gezogen wird
One has but to bear in mind the process of politics to realize that its path of good intentions is full of pitfalls: wire-pulling, intriguing, flattering, lying, cheating; in fact, chicanery of every description, whereby the political aspirant can achieve success.
Man muss nur an den Lauf der Politik denken, um zu erkennen, daß sein Weg der guten Vorsätze mit Fußangeln gepflastert ist: Manipulation, Intrigen, Schmeichlertum, Lügen, Betrügereien; Schliche aller Art, mit denen der politische Emporkömmling Erfolg erzielen kann.
Wire-pulling device as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the band roller (7) which is disposed in front of a driven wire guiding roller block (2) may be coupled to it.
Drahteinziehvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die vor einem angetriebenen Drahtführungsrollenblock (2) befindliche Bandrolle (7) mit diesem koppelbar ist.
Wire-pulling device as claimed in Claim 4, characterised in that the fastening member has a laterally projecting fastening device by means of which the wire may be placed during a rotation of the band into the position of the last passage on the wire guiding roller block.
Drahteinziehvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Befestigungsteil eine seitlich auskragende Befestigungseinrichtung aufweist, mittels welcher der Draht während eines Bandumlaufs in der Position des letzten Durchzugs am Drahtführungsrollenblock ablegbar ist.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "wire-pulling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain wire-pulling
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 18 ms.
