Proactively monitor network indicators: flexible network management access with web-based Java applet or with a standalone Java application client.
Proaktive Überwachung aller Netzwerkindikatoren: flexibler Zugriff auf alle Netzwerkverwaltungsfunktionen dank webbasiertem Java Applet oder separatem Java Anwendungsclient.
Some versions of Java Web Start and the Java Plug-in may allow applets or applications to run with a specified version of the JRE that does not have the latest security fixes.
Einige Versionen von Java Web Start und des Java Plug-in gestatten es Applets bzw. Applikationen, mit einer bestimmten Version zu laufen, die ggf. Schwachstellen zeigt. Dies kann von Angreifern ausgenutzt werden.
Before you play for the first time with these Java Applets for playing Piano, Accordion or Strings with your simple keyboard you usually have to activate Java.
Die Tastatur-Applets für Klavier, Akkordeon etc. erfordern vor der ersten Benutzung etwas Eigeninitiative: Sie müssen Java aktivieren.
99% of problems encountered with Java Applets come from outdated or buggy "Java Virtual Machines", either at the operating system level or within the web browser.
It allows operators to monitor and access their computers from remote locations using a browser-based Windows Client or Java Applet, or with AP Windows and Java application programs.
Er ermöglicht es Sysops, entfernte Computer über einen Web-Browser-basierenden Windows-Client oder Java Applet bzw. unabhängigen Windows- oder Java-Anwendungsprogrammen zu überwachen und zu steuern. Jetzt testen!
Internet browsers: Internet Explorer 7.0 or newer, Firefox 3.0 with the software to serve Java Scriptand Java applets installed
Internet Browser: Internet Explorer 7.0 oder neuer, Firefox 3.0 mit installierten Updates für die Nutzung von Java Script und Java Applets
Java and HTML: the Java applet offers full benefits, while the HTML version is suited for companies with limited bandwidth for transmitting financial information or a restricted corporate policy.
Java und HTML: Das Java-Applet bietet den vollen Komfort von SIX iD, derweil die HTML-Version vor allem in Unternehmen zum Einsatz kommt, denen für die Übermittlung von Finanzinformationen nur begrenzte Bandbreiten zur Verfügung stehen, oder deren Unternehmenspolitik den Einsatz des Java-Applets nicht zulässt.
use of Mozilla Firefox 3.x+ or Internet Explorer 7.0+ or newer browsers with installed software for the use of Java Script and Java applets and with the support of cookies.
Anwendung der Browser Mozilla Firefox 3.x+ oder Internet Explorer 7.0+ oder neuerer Browser mit installierter Bedienungssoftware für Java Script und Java-Applets, die auch die Nutzung der Cookies-Dateien ermöglichen.
Upgrading to Java JRE 1.6 Update 10 might cause performance issues with the VMware Fusion 3D pipeline, with Java applets becoming slow or unresponsive.
Ein Upgrade auf Java JRE 1.6 Update 10 kann zu Leistungsproblemen mit der 3D-Pipeline von VMware Fusion führen, wodurch Java-Applets nur langsam oder gar nicht reagieren.
Therefore, starting with Firefox 3.6, Java-based applets will NOT work unless you are running Java version 6 Update 10 or newer.
Daher werden Java-basierte Applets ab Firefox 3.6 NICHT funktionieren, es sei denn, Sie führen Java Version 6 Update 10 oder höher aus.
With Java rewrite, BIG-IP APM transforms or patches server Java applets in real time so that clients that execute the applets will connect back through BIG-IP APM using SSL over an authenticated BIG-IP APM session.
Die Java-Modifika tion von BIG-IP APM funktioniert wie ein automatischer Echtzeit-Patch der Java-Applets auf Servern. Die Modifikation bewirkt, dass Clients, die die betreffenden Applets ausführen, eine Verbindung über BIG-IP APM aufbauen und dabei SSL im Rahmen einer authentifizierten BIG-IP APM-Sitzung verwenden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.