Translation of "with a PowerPC processor" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
mit PowerPC-Prozessor
mit einem PowerPC-Prozessor
I have OS X 10.5.8 with a PowerPC processor.
Beim alten MacBook Pro habe ich OS X, Version 10.5.8.
Firefox will not start on OS X 10.4 or earlier or with a PowerPC processor
Firefox startet unter OS X 10.4 oder älter oder mit PowerPC-Prozessoren nicht
This modular base unit is equipped with a PowerPC processor and a 100 GB SATA hard drive and is operated using an anti-glare touchscreen.
Das modulare Basisgerät ist mit einem PowerPC Prozessor und einer 100 GB SATA-Festplatte ausgestattet und wird über einen blendfreien Touchscreen bedient.
Rosetta works in the background and uses an existing, native, non-universal application (which was developed for a Mac with a PowerPC processor, not a Classic application) so in order that it can be run on a Mac with Intel processor.
Rosetta arbeitet im Hintergrund und setzt eine vorhandene, systemeigene, Nicht-Universal-Anwendung (die für einen Mac mit PowerPC-Prozessor entwickelt wurde, keine Classic-Anwendung) so um, dass sie auf einem Mac mit Intel-Prozessor ausgeführt werden kann.
If you do not have a machine with a PowerPC processor, you should go back to the main Get Fedora page to download a version of Fedora that will work best for your computer.
Wenn Sie keinen Computer mit einem PowerPC-Prozessor haben, sollten Sie zur Download-Seite wechseln, damit Sie eine Fassung von Fedora herunterladen können, die auf Ihrem Rechner einwandfrei funktioniert.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, auf einen neueren Rechner zu wechseln und Ihr Betriebssystem zu aktualisieren, können Sie weiterhin Mac OS X 10.4 oder Mac OS X 10.5 mit einem PowerPC-Prozessor und Firefox 3.6.28 nutzen.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Firefox funktioniert nicht mehr mit Mac OS X 10.4 oder PowerPC-Prozessoren Firefox 3.6.28 ist die letzte Version, die Mac OS X 10.4 oder Mac OS X 10.5 mit PowerPC unterstützt. Um online sicher zu bleiben, sollten Sie Ihren Rechner austauschen.
Applications for Mac OS X that can be run both on a Mac with Intel processor or on a Mac with a PowerPC processor, called universal applications.
Anwendungen für Mac OS X, die sowohl auf einem Mac mit Intel-Prozessor als auch auf einem Mac mit PowerPC-Prozessor ausgeführt werden können, werden Universal-Anwendungen genannt.
You need Omikron Basic 6 and an Apple computer with a PowerPC processor in order to be able to use EasyGem.
Für EasyGem benötigen Sie Omikron Basic 6 und einen Apple Computer mit PowerPC-Prozessor.
The PowerPC version runs with any Macintosh with a PowerPC processor and a Mac up to OS 8.
Die PowerPC Version läuft mit jedem PowerPC mit einem Betriebssystem bis zu OS 8.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Wenn Sie auf keinen neueren Rechner wechseln und Ihr Betriebssystem nicht aktualisieren können, können Sie weiterhin Mac OS X 10.5 und Firefox 16 nutzen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.