Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
with a data matrix code
Translation of "with a data matrix code" in German
mit einem Data Matrix Code
mit einem Datamatrix-Code
mit einem Data-Matrix-Code
India already introduced several years ago a track und trace system for export medicines, which require amongst others a labelling with a data matrix code on the secondary packaging, in which is coded the product code, batch name, expiry date and a serial number.
Indien führte bereits vor mehreren Jahren ein Track und Trace System für Exportarzneimittel ein, das u.a. eine Kennzeichnung des Sekundärpackmittels mit einem Data Matrix Code vorsieht, in dem der Produktcode, die Chargenbezeichnung, das Verfalldatum und eine Seriennummer verschlüsselt vorliegen.
Schaeffler now marks reconditioned bearings with a data matrix code (DMC) on the outer ring in accordance with the GS1 standard.
Als Neuheit versieht Schaeffler wiederaufbereitete Lager nun auf dem Außenring mit einem Data Matrix Code (DMC) nach GS1-Standard.
Thus, you are able to provide packaging with a data matrix code; labels can be marked with best-before-dates or mailings are individualized due to advertising reasons.
So können Packmittel mit einem Datamatrix-Code versehen, Etiketten mit Herstelldaten beschriftet oder Mailings zu Werbezwecken individualisiert werden.
The machine tool manufacturer Chiron, based in southern Germany, has incorporated a marking laser in its laser cells that provides each finished part with a data matrix code.
Der süddeutsche Maschinenbauer Chiron integriert in seine Bearbeitungszellen einen Markierlaser, der jedes produzierte Gutteil mit einem Datamatrix-Code versieht.
Amongst others, 2015 will see the implementation of new guidelines in Saudi Arabia, where drug packaging must be equipped with a data matrix code step by step, followed by serial numbers in 2016.
Die Umsetzung neuer Richtlinien steht 2015 unter anderem in Saudi-Arabien an, wo Verpackungen schrittweise mit einem Data Matrix Code und 2016 mit Serialisierungsnummern versehen werden.
From 09 February 2019 on, the pharmaceutical industry must ensure that all prescription drugs are equipped with a data matrix code.
Die Pharma-Industrie ist seit dem 9. Februar 2019 verpflichtet, grundsätzlich alle verschreibungspflichtigen Medikamente mit einem Data Matrix Code zu versehen.
Thus, the use of state-of-the-art laser systems for direct labeling of printed circuit boards with a Data Matrix Code (DMC) is indispensable in the implementation of seamless traceability.
So ist auch der Einsatz von hochmodernen Belaserungsanlagen zur direkten Beschriftung der Leiterplatten mit einem Data Matrix Code (DMC) bei der Umsetzung der lückenlosen Rückverfolgbarkeit unabdingbar.
Depending on the target market, the product code can be applied to the packaging with a Data Matrix code and an RFID tag.
Abhängig vom Zielmarkt kann der Produktcode mit einem DataMatrix-Code und als RFID-Tag auf die Verpackung aufgebracht werden.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
For example, with a data matrix code (DMC) it is possible to encode the production workshop, time stamp, batch number and other similar information in a compact code.
Mit dem Data-Matrix-Code (DMC) können beispielsweise Produktionswerkstätte, Zeitstempel, Chargennummer und ähnliches platzsparend codiert werden.
On this basis, traceability concepts and special tests such as reading labels with a data matrix code (DMC) can be realized.
Auf dieser Grundlage lassen sich z. B. Traceability-Konzepte und Sonderprüfungen, wie das Lesen von Etiketten mit Data Matrix Code (DMC), realisieren.
The new Hirschmann coding process enables the labelling of glass measuring flasks with a data matrix code, barcode, numbers and letters.
Das neue Hirschmann-Codierungsverfahren macht es möglich, Messkolben aus Glas mit Datamatrix-Code, Barcode, Zahlen und Buchstaben zu kennzeichnen.
Fischer Computertechnik recently adapted the documentation's covers to the new corporate design of the company and made it possible to print them with a data matrix code.
Kürzlich hat Fischer Computertechnik die Deckblätter der Dokumentation dem neuen Corporate Design der Firma angepasst und die Möglichkeit geschaffen, sie mit einem Data-Matrix-Code zu bedrucken.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 88 ms.
