Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
without adding additional
Translation of "without adding additional" in German
Organisations want their partners to contribute to their inclusive security story without adding additional risks.
Die Unternehmen wollen, dass ihre Partner zu ihrem integrativen Sicherheitskonzept beitragen, ohne zusätzliche Risiken einzugehen.
Our staff can now spend more time on value-adding activities, and we are able to grow the business without adding additional staff.
Unsere Mitarbeiter können sich nun Aufgaben mit höherer Wertschöpfung widmen, und wir sind in der Lage, das Geschäft ohne zusätzliche Mitarbeiter auszubauen.
And do all of this while containing costs and without adding additional headcount.
Und all diese Aufgaben müssen ohne zusätzliches Personal erfüllt werden.
Expand market penetration - take on more customers without adding additional staff
Ausbau der Marktdurchdringung - Betreuung von mehr Kunden ohne zusätzliches Personal
With so many options available online, .TICKETS makes it easy for your website to stand out from the crowd and puts a relevant keyword right into your domain name without adding additional characters.
Mit so vielen Möglichkeiten, die Online verfügbar sind, macht es Ihnen.TICKETS leicht, Ihre Webseite von anderen abzuheben. Außerdem enthält Ihr Domainname ein relevantes Keyword, ohne dass Sie zusätzliche Buchstaben verbrauchen.
In addition, notebooks built with Intel Centrino mobile technology can connect wirelessly (via WLAN) to the Internet without adding additional hardware to your notebook. You are ready to connect wherever there is a public Wi-Fi hotspot or a home or office wireless LAN.
Notebooks mit Intel Centrino Mobiltechnologie können sich drahtlos über WLAN mit dem Internet verbinden, ohne dass Sie zusätzliche Hardware benötigen. Sie können sich überall dort verbinden, wo es einen öffentlichen WiFi-Zugangspunkt oder ein drahtloses LAN gibt - zu Hause oder im Büro.
Bonuses are one of the most attractive benefits of online casinos, especially if a player wants to play without adding additional funds, or simply increase their game time, or the bets.
Bonusse sind einer der attraktivsten Vorteile von Online-Casinos, insbesondere wenn ein Spieler ohne zusätzliches Guthaben spielen oder einfach nur seine Spielzeit oder die Einsätze erhöhen möchte.
When it comes to these kinds of tasks, autorouters can be an effective tool only if it can optimize trace escape or fanouts without adding additional vias.
Geht es um Aufgaben dieser Art, kann ein Autorouter nur dann ein effektives Werkzeug sein, wenn er Escape-Routing oder Fanouts optimieren kann, ohne zusätzliche Durchkontaktierungen zu erzeugen.
By combining deeper knowledge of your production challenges with the integrated solutions needed to solve them, we make it possible to double or triple utilization without adding additional staff.
Dank der Kombination von Know-how in Bezug auf die jeweiligen Produktionsanforderungen mit integrierten Lösungen, die zur Bewältigung der Aufgaben benötigt werden, lässt sich die Auslastung ohne zusätzliches Personal verdoppeln oder sogar verdreifachen.
My skin is evenly pure after only 10 days application and that without adding additional wash lotion - really great, I love them!
Meine Haut ist nach nur einer Woche Anwendung gleichmässig rein und dass ohne zusätzliche Waschlotion - echt klasse!
In order to improve the cooling of the recirculated exhaust gas, without adding additional heat into the coolant system of the vehicle, a second coolant flow path (28) is provided and connected to a cooling air line (41).
Um die Kühlung des rückgeführten Abgases zu verbessern, ohne zusätzliche Wärme in das Kühlmittelsystem des Fahrzeuges einzutragen, ist ein an eine Kühlluftleitung (41) angeschlossener zweiter Kühlmittelströmungsweg (28) vorgesehen.
Since this hardware is used by other mission critical applications which are core to the business, IP surveillance freely benefits from this enhanced availability without adding additional support costs.
Da die Hardware von anderen geschäftskritischen Anwendungen des Unternehmens genutzt wird, kann die IP-Überwachung von dieser verbesserten Verfügbarkeit profitieren, ohne zusätzliche Supportkosten zu verursachen.
Furthermore, we propose a continuous relaxation of the cumulative constraint which enables the solver to apply techniques from IP without adding additional (time-indexed) variables.
Desweiteren stellen wir eine kontinuierliche Relaxierung des kumulativen Constraints vor, die dem B&B-Framework IP-Techniken zur Verfügung stellt, ohne zusätzliche Variablen einzuführen.
Synonyms and analogies of "without adding additional" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 88 ms.
