Gathering all receipts helped her determine her net income without any errors.
Das Sammeln aller Belege half ihr, ihr Nettoergebnis fehlerfrei zu bestimmen.
His codified measurements allowed for replicating the experiment without any errors.
Seine systematisierten Messungen ermöglichten es, das Experiment fehlerfrei zu reproduzieren.
The forms need to be filled out and returned in duplicate without any errors.
Die Formulare müssen fehlerfrei ausgefüllt und in zweifacher Ausfertigung zurückgeschickt werden.
The engineer confirmed that the design dimensions are computable without any errors.
Der Ingenieur bestätigte, dass die Konstruktionsmaße fehlerfrei berechenbar sind.
The purchaser is aware that software programs cannot be devised without any errors.
Dem Besteller ist bekannt, dass Softwareprogramme nicht fehlerfrei erstellt werden können.
He is known to do the job efficiently and without any errors.
Er ist dafür bekannt, die Arbeit effizient und fehlerfrei zu erledigen.
Data was restored without any errors in an extremely short time.
Die Daten wurden fehlerfrei und innerhalb einer kurzen Zeit wiederhergestellt.
To run this example without any errors, select mail items only.
Um dieses Beispiel fehlerfrei ausführen zu können, markieren Sie ausschließlich E-Mail-Nachrichten.
After extensive debug, the application finally ran without any errors.
Nach umfangreicher Fehlersuche lief die Anwendung endlich fehlerfrei.
Her stage-managing skills made the chaotic production run smoothly and without any errors.
Ihre Fähigkeiten in der Bühnenleitung ließen die chaotische Produktion reibungslos und fehlerfrei ablaufen.
Almost no algorithm can solve a given problem without any errors.
Kaum ein Algorithmus löst ein gegebenes Problem fehlerfrei.
Even the most complex input data was converted without any errors.
Auch die komplexesten Eingangsdaten wurden fehlerfrei konvertiert.
After debugging, the source program ran smoothly without any errors.
Nach dem Debuggen lief das Quellprogramm fehlerfrei.