Advertising
Register for free: access more results and features
without compunction
Definition
ohne Gewissensbisse
ohne Reue
For this reason, I am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.
Deshalb bin ich nicht überrascht, dass die blutrünstigen Länder ihre Gegner skrupellos zum Tode verurteilen.
Because you kill without compunction or remorse.
Weil Sie ohne Gewissensbisse oder Reue töten.
I would kill without compunction...
Ich würde ohne Gewissensbisse töten.
However, many of them eat fish without compunction.
Viele von ihnen essen aber Fisch ohne gröbere Bedenken.
These poor people are simply shot at without compunction.
Auf diese armen Menschen wird einfach rücksichtslos geschossen.
The old files can be overwritten without compunction.
Die alten Dateien können Sie dabei bedenkenlos überschreiben.
move without detection and kill without compunction.
sich ohne Entdeckung fortzubewegen und bedenkenlos zu töten.
Originally put into casinos to give the wives and girlfriends of high-roller table players something to do, they are today so popular that many high rollers play the slots without compunction.
Die Spielautomaten wurden ursprünglich in die Casinos gestellt, um den Ehefrauen und Freundinnen der hoch spielenden Tischspieler etwas zu tun zu geben, aber sie sind heute so beliebt, dass viele der Spieler selbst ohne Hemmung die Spielautomaten spielen.
He would have done it without compunction.
Er muss es getan haben.
They did it without compunction.
Sie taten es ohne Reue.
A single assembly is apt to be avaricious [greedy] and in time will not scruple to exempt itself from burdens, which it will lay, without compunction, on its constituents.
Eine einzelne Versammlung neigt dazu, gierig zu sein und wird sich mit der Zeit nicht scheuen, sich von Belastungen zu befreien, die sie ohne Zwang auf ihre Bestandteile ausüben wird.
personality. Man was sacrificed without compunction to technique, degraded into a machine, changed into a nonentity, a "productive force" deprived of all human traits, in order that the productive process might function with the least possible friction and without internal obstruction.
Man hat den Menschen rücksichtslos der Technik geopfert, ihn zur Maschine degradiert, zur wesenlosen Produktionskraft umgeschaffen, ihn aller Züge seines Menschentums entkleidet, damit der Arbeitsprozeß sich möglichst reibungslos und ohne innere Hemmungen vollziehe.
Consumers have a right to enjoy agricultural products in the EU without concern and without compunction.
Der Verbraucher hat ein Recht darauf, dass er landwirtschaftliche Produkte in der EU unbeschwert und ohne Reue genießen kann.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "without compunction" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain without compunction
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 39 ms.
