We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
ohne Beeinträchtigung
ohne Behinderung
ohne dabei die
In this context, the 'Internet of Things' involves a new set of advantages for people, without impeding the identification of possible risks inherent in a tool with great potential.
In diesem Zusammenhang bietet das "Internet der Dinge" sicherlich eine Reihe neuer Vorteile, während sich jedoch gleichzeitig die möglichen Risiken eines Werkzeugs mit großem Potenzial erkennen lassen.
They soothe symptoms such as redness, itching or burning without impeding vision.
Ohne Sichtbeeinträchtigung lindern sie Beschwerden wie Rötung, Juckreiz oder brennende Augen.
Sustainable development can occur without impeding progress.
Nachhaltige Entwicklung ohne Behinderung des Fortschritts ist möglich.
Traffic is effectively separated by size and contents without impeding its flow.
Der Verkehr wird so effektiv nach Größe und Ladung geteilt, ohne den Fluss zu behindern.
These cookies can be disabled without impeding the correct navigation in the site.
Diese Cookies können deaktiviert werden, ohne die richtige Navigation auf der Website zu beschränken.
They are ideal for the daily care of tired, dry eyes without impeding vision.
Ohne Sichtbeeinträchtigung sind sie hervorragend zur täglichen Pflege strapazierter und trockener Augen geeignet.
Learning takes place during the work hours without impeding on business operation
Lernen geschieht während der Arbeitszeit, ohne den Betrieb zu beeinträchtigen
It protects the rider from the cold without impeding freedom of movement.
Sie ist so konzipiert, dass sie den Reiter vor Kälte schützt, ohne seine Bewegungsfreiheit einzuschränken.
It can be viewed and processed from different angles without impeding stationary milling or measuring machines.
Es kann von allen Seiten betrachtet und bearbeitet werden, ohne dass stationäre Fräsen oder Messgeräte behindern.
Valuable quince wax places a protective film on the skin without impeding its natural ability to breathe.
Wertvolles Quittenwachs legt sich schützend um die Haut, ohne die natürliche Hautatmung zu behindern.
In contrast to the mountain lion, we can close ranks very tightly without impeding each other.
Anders als der Puma können wir sehr dicht zusammenrücken, ohne uns dabei zu behindern.
Equipped with a highperformance lithium-ion battery, this belt dispenses long-lasting heat without impeding your mobility.
Ausgestattet mit einem leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku spendet der Gürtel langanhaltende kuschelige Wärme bei ganzer Bewegungsfreiheit.
This helps to prevent damage to your screen without impeding the sensitivity of the touchscreen.
Dies hilft Schäden an Ihrem Bildschirm ohne Beeinträchtigung der Empfindlichkeit des Touchscreens zu verhindern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.