The variant without JavaScript is specially designed for sites in which an integration of the JavaScript variant is prevented by technical reasons.
Die Variante ohne JavaScript ist für Online-Angebote vorgesehen, die aus technischen Gründen den Einbau der JavaScript-Variante nicht realisieren können.
Most parts work without Javascript, which is only used for the slideshow, panoramas, and for a small fix on the gallery pages.
Sie kommt über weite Strecken ohne Javascript aus, nur für die Slideshow-Ansicht, die Panoramen und einen kleinen Tweak auf den Galerie-Seiten kommt Javascript zum Einsatz.
After all, surfing the web without Java and/or JavaScript is virtually impossible given that practically every website uses Java or JavaScript in some way in order to display images, videos or interactive content.
Denn das Surfen ohne Java bzw. JavaScript ist fast nicht möglich. Nahezu jede Seite im Internet nutzt irgendwie Java oder JavaScript zur Anzeige von Bildern, Videos oder interaktiven Inhalten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.