Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without pasteurization
Translation of "without pasteurization" in German
ohne Pasteurisierung
nichtpasteurisiert
Beer is served without pasteurization and filtering, directly from the lagering tanks.
Das Bier wird nichtpasteurisiert und ungefiltert direkt aus den Lagertanks gezapft.
It is part of our belief in the best quality of our products that we do without pasteurization and filtration.
Es gehört dabei zu unserem hohen Anspruch an unsere Produkte, dass wir auf Pasteurisierung und Filtrierung verzichten.
Beer is served without pasteurization and... [more]
Das Bier wird nichtpasteurisiert und... [mehr]
Without pasteurization, this leads to a large mixture of pathogens.
Dies führt bei mangelnder Pasteurisierung zu einem großen Gemisch von Krankheitserregern.
For instance, this keeps our juices fresh for several weeks without pasteurization or additives.
So sind unsere Säfte zum Beispiel ohne Pasteurisierung und Zusatzstoffe mehrere Wochen haltbar.
But at least one brand claims (with two years fermentation and without pasteurization) that its soy sauce is raw.
Aber zumindest ein Anbieter behauptet (mit zwei Jahre Vergärung, ohne Pasteurisation) seine Sojasauce sei roh.
Inspired by historic tradition and the Czech brewers' craft, beer is brewed here as it was before the great industrialization of beer brewing, using water, hops and malt, without pasteurization or filtering.
Inspiriert von historischen Traditionen und dem tschechischen Brauereihandwerk wird das Bier hier so gebraut, wie es vor der großen Industrialisierung des Bierbrauens getan wurde: mit Wasser, Hopfen und Malz, ohne Pasteurisierung oder Filterung.
Another minibrewery, this time with the poetic name of Studánka, attracts by yeast beer produced by a traditional Czech recipe without pasteurization.
Eine andere Brauerei, diesmal mit dem poetischen Namen Studánka, lockt Hefebier an, das nach einem traditionellen tschechischen Rezept ohne Pasteurisierung hergestellt wird.
Soft ice cream machine, table top model, 3 tappers, with Schwellpumpe without pasteurization, Ideal for small businesses with limited space.
Softeismaschine, Tischgerät, 3 Zapfer, mit Schwellpumpe, ohne Pasteurisierung, Ideal für kleine Geschäfte mit geringem Platzangebot.
WITHOUT PASTEURIZATION Filled with hops without pasteurization and drying.
Gefüllt mit Hopfen ohne den Einsatz von Pasteurisierung und Trocknung.
In the newly built Hostivař Brewery in Prague 15, you'll be sure to get beer without pasteurization and filtration.
Die neu erbaute Brauerei Hostivař im 15. Prager Stadtbezirk setzt auf unfiltriertes und nicht pasteurisiertes Bier.
Synonyms and analogies of "without pasteurization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 48 ms.
