Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without renouncing
Translation of "without renouncing" in German
Due to this, it is just perfect for friends and families who want to spend holidays together without renouncing privacy.
Dadurch ist das Anwesen einfach perfekt für Freunde und Großfamilien, die zusammen Urlaub machen wollen, jedoch gleichzeitig Wert auf Privatsphäre legen.
This should be done without renouncing the discipline, responsibility and commitment which will develop over time if surroundings with a high emotional strength are created.
Dabei sollte nicht auf Disziplin, Verantwortung und Einsatzbereitschaft verzichtet werden, die sich mit der Zeit entwickeln, wenn ein Umfeld mit hoher emotionaler Bindung geschaffen wird.
All this without renouncing on best extraction performance and the elimination of fumes and odours, which only Elica hoods can guarantee.
Dabei muss nicht auf die maximale Absaugleistung von Dampf und Gerüchen verzichtet werden, die nur die Abzugshauben von Elica garantieren können.
Optimize design costs without renouncing quality and compatibility of the industry standard.
Optimieren Sie Ihre Designkosten ohne Verzicht auf Qualität und Kompatibilität zu Industriestandards.
We can learn a lot from each other, without renouncing our national strengths.
Wir können viel voneinander lernen, ohne auf nationale Stärken verzichten zu müssen.
Nature and open air, without renouncing the best technological equipment.
Natur und frische Luft, ohne hierbei auf die beste Technologie verzichten zu müssen.
Chairs with a clear, sculptural language, but still without renouncing comfort.
Ein Stuhl mit einer klaren, bildhauerischen Sprache, der dennoch nicht auf Komfort verzichtet.
This means enjoying nature without renouncing familiar comforts.
Das bedeutet, die Natur genießen, ohne auf den gewohnten Komfort verzichten zu müssen.
These partly pretty hidden beaches offer bathing fun without renouncing privacy or romantic togetherness.
Diese zum Teil ziemlich versteckten Strände bieten Badespaß ohne Verzicht auf Privatsphäre oder romantische Zweisamkeit.
Infinity is the pergola designed for those who love classic lines, without renouncing modernity.
Infinity ist die Pergola für diejenigen, die klassische Linien lieben, ohne auf Modernität zu verzichten.
Enjoy your holidays without renouncing quality and variety that you have in your own country.
Geniessen Sie dein Urlaub ohne verzichten auf der Qualität und die Varietät dass Sie bei Ihnen haben.
The optimization of your daily processes is of particular importance to us - without renouncing safety.
Die Optimierung Ihrer täglichen Prozesse liegt uns dabei am Herzen - ohne auf Sicherheit verzichten zu müssen.
Keep to your healthy cost-consciousness without renouncing quality!
Erhalten Sie sich Ihr gesundes Kostenbewusstsein, ohne auf Qualität zu verzichten!
Synonyms and analogies of "without renouncing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain without renouncing
Results: 319. Exact: 319. Elapsed time: 86 ms.
