This openness requires significant resources for young entrepreneurs, who, without this program, would have great difficulty making such rapid progress.
Diese Offenheit erfordert erhebliche Ressourcen für junge Unternehmer, die ohne dieses Programm große Schwierigkeiten hätten, so schnell voranzukommen.
Our working process would be far more time-consuming and complicated without this program.
Ohne dieses Programm wäre unser Arbeitsprozess viel zeitaufwendiger und komplizierter.
The program supports several image formats and can create slideshow output files as the following formats (the generated output files can then be provided without this program)
Das Programm unterstützt eine Reihe von Bildformaten und kann Diashows von Bildern in den folgenden Formaten erstellen (die erstellten Dateien können dann ohne dieses Programm weitergegeben werden)
A compressed file decompresses itself while being executed and can be used without this program.
Eine komprimierte Datei entpackt sich beim Starten im Arbeitsspeicher wieder selbst und kann daher ohne dieses Programm verwendet werden.
Without this program my scientific career in would have ended some time ago , she says.
Ohne dieses Programm hätte ich meine wissenschaftliche Laufbahn in Deutschland vor einigen Jahren beenden müssen , sagt Ute Krämer heute.
Without this program, repairing an out-of-warranty system could be costly for you, not just in repair costs, but also in down-time on your machines.
Ohne dieses Programm könnte die Reparatur eines Systems außerhalb der Garantie für Sie kostspielig werden, nicht nur in Bezug auf die Reparaturkosten, sondern auch was die Ausfallzeiten Ihrer Maschinen betrifft.
Without this program FreeDOS only supports filenames in the format 8.3 e.g. filename.txt.
Ohne dieses Programm verwendet FreeDOS nur Dateinamen im Format 8.3 z.B.
Without this program, several small hydropower plants could not have been realized.
Ohne dieses Programm wären zahlreiche Kleinkraftwerke nicht zustande gekommen.
Without this program and motivational trainers like you and Vicky, I could not have climbed Mt. Rainier and other volcanic mountains of Washington in 2017.
Ohne dieses Programm und motivierende Trainer wie Vicky und dich hätte ich den Aufstieg auf den Mount Rainier und andere Berge niemals geschafft.
We would not like to do without this program any more.
Once saved, the setting applies after the next logon and remains effective even without this program running or even installed.
Einmal gespeichert ist die Änderung der Tastenbedeutung ab der nächsten Anmeldung gültig, auch ohne dass dieses Programm gestartet werden oder installiert sein muss.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "without this program" in English