Carefully fold the fabric to avoid exposing the wrong side.
Falten Sie den Stoff sorgfältig, um die Rückseite nicht zu zeigen.
Of course I initially approached the final from the wrong side.
Natuerlich bin ich die Sache zunaechst von der falschen Seite angegangen.
Leaves to them are glued from the "wrong side".
Blätter zu ihnen sind von der "falschen Seite" geklebt.
Choosing the wrong side in negotiations can lead to missed opportunities.
Die falsche Seite in Verhandlungen zu wählen, kann zu verpassten Chancen führen.
It's important to know the wrong side when working with reversible fabric.
Es ist wichtig, die Rückseite zu kennen, wenn man mit wendbarem Stoff arbeitet.
Let them know what it means to choose the wrong side.
Zeigt ihnen, was es bedeutet, die falsche Seite zu wählen.
But instead, I discovered I was fighting for the wrong side.
Aber dann erkannte ich, dass ich für die falsche Seite arbeitete.
The pigeons came from the wrong side and in many small groups.
Die Tauben kamen von der falschen Seite und in vielen kleinen Gruppen.
It would be better for you not to choose the wrong side.
Sie sollten sich lieber nicht für die falsche Seite entscheiden.
She realized the wrong side was showing after a quick glance in the mirror.
Nach einem kurzen Blick in den Spiegel bemerkte sie, dass die Rückseite zu sehen war.
Choose your battles wisely; the wrong side can cost you dearly.
Wähle deine Kämpfe weise; die falsche Seite kann dich teuer zu stehen kommen.
And for all the right reasons, your poets chose the wrong side.
Und trotz eurer guten Gründe habt ihr die falsche Seite gewählt.
The last thing we need is applause from the wrong side.
Auf keinen Fall wollen wir dabei den Applaus von der falschen Seite.