I had a gut feeling that something was wrong with the project.
Ich hatte ein Bauchgefühl, dass mit dem Projekt etwas nicht stimmte.
Despite the knocking, she proved everyone wrong with her success.
Trotz der Beanstandungen bewies sie allen das Gegenteil durch ihren Erfolg.
I'm scared to death that something might go wrong with this deal.
Ich habe Todesangst, dass bei diesem Deal irgendetwas schiefgehen könnte.
At a glance, I could see that something was wrong with the machine.
Auf einen Blick konnte ich sehen, dass etwas mit der Maschine nicht stimmte.
Right off the bat, I could tell something was wrong with the engine.
She finally has a clue that something is wrong with her friend.
Sie ahnt endlich, dass etwas mit ihrer Freundin nicht stimmt.
The strange smell was a red flag that something was wrong with the car.
Der seltsame Geruch war ein Warnzeichen, dass etwas mit dem Auto nicht stimmte.
The website has been loading for ages, something must be wrong with it.
Die Website lädt schon seit Ewigkeiten, irgendetwas muss damit nicht stimmen.
After the sudden shaking, we knew something was wrong with the machinery.
Nach dem plötzlichen Rütteln wussten wir, dass mit der Maschine etwas nicht stimmte.
You can never go wrong with classic castile soap in your bathroom.
Mit klassischer Kastilienseife im Badezimmer kann man nichts falsch machen.
Although many wrote him off, he proved everyone wrong with his impressive comeback.
Obwohl viele ihn abschrieben, bewies er mit seinem beeindruckenden Comeback allen das Gegenteil.
Her uneasy glance suggested that something was wrong with the report.
Ihr besorgter Blick deutete darauf hin, dass etwas mit dem Bericht nicht stimmte.
There isn't anything wrong with getting that like a motivation.
Es ist nichts falsch daran, dies als Motivation zu haben.