Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
wrongfully detained
Translation of "wrongfully detained" in German
zu Unrecht festgenommen
He-he found evidence that you were being wrongfully detained.
Er fand Beweise, dass Sie fälschlicherweise inhaftiert wurden.
What's more, my boss held my job for me even while I was wrongfully detained for two years.
Als ich später gesetzwidrig inhaftiert war, hielt mir mein Chef meine Arbeitsstelle zwei Jahre lang frei.
He was wrongfully detained.
Er wurde zu Unrecht festgenommen.
He was wrongfully detained.
Er wurde unrechtmäßig festgenommen.
If products are wrongfully detained in customs but the products are not obliged for a certification, the manufacturer still has to cover the costs for storage, destroying the goods or send them back to the country of origin.
Wenn Waren vom chinesischen Zoll zu Unrecht festgehalten werden, die Produkte aber gar nicht unter eine Zertifizierungspflicht fallen, müssen die Hersteller trotzdem die Lagerkosten tragen, die Ware zerstören oder auf eigene Kosten zurückschicken lassen.
U.S. government documents show that the CIA was aware of its mistake very shortly after it had wrongfully detained him, but he was still secretly held and abused for over four months.
Dokumente der US-Regierung zeigen, dass sich die CIA bereits kurz nach der irrtümlichen Verhaftung ihres Fehlers bewusst war; und trotzdem wurde er mehr als vier Monate heimlich festgehalten und misshandelt.
And we in the Trump administration are working diligently to bring each of those Americans home from having been wrongfully detained for far too long.
Wir in der Regierung Trump arbeiten unablässig daran, jeden einzelnen dieser Amerikaner nach Hause zu bringen, nachdem sie schon viel zu lange unrechtmäßig festgehalten werden.
The 46-year-old man accuses Jiang of initiating the persecution of Falun Gong that resulted in his being wrongfully detained for 12 years.
Der 46 Jahre alte Mann beschuldigt Jiang, die Verfolgung von Falun Gong begonnen zu haben, die dazu führte, dass er 12 Jahre unrechtmäßig eingesperrt wurde.
According to figures released by the Home Affairs Select Committee this week, 171 people were wrongfully detained between 2015-16 and the government was compelled to pay a total of £4.1 million in compensation fees.
Diese Woche veröffentlichte der britische Ausschuss für innere Angelegenheiten Zahlen, denen zufolge zwischen 2015 und 2016171 Personen zu Unrecht festgenommen wurden, weshalb die Regierung gezwungen war, insgesamt 4,1 Millionen Pfund Sterling an Entschädigung zu zahlen.
In 2014, the U.S. Senate Select Committee on Intelligence report on the CIA torture program confirmed that El-Masri was wrongfully detained and that the CIA tried to cover up the mistakes and avoid accountability for them.
Ein Bericht des US-Geheimdienstausschusses des Senats über das CIA-Folterprogramm hat 2014 bestätigt, dass El-Masri widerrechtlich festgenommen wurde und dass die CIA versuchte ihre Fehler zu vertuschen, um sich ihrer Verantwortung zu entziehen.
Messages of support continue to pour in for Alexander Sodiqov, the Global Voices community member wrongfully detained by local authorities in Khorog, Tajikistan on June 16, while carrying out academic research.
Nach wie vor gehen viele Solidaritätsbekundungen für Alexander Sodiqov ein. Er gehört der Global Voices Gemeinschaft an und wurde am 16. Juni von den lokalen Behörden in Khorong, Tadschikistan, zu Unrecht verhaftet, während er mit einem Forschungsvorhaben beschäftigt war.
and Jagruti Pathak has been wrongfully detained.
und Jagruti Pathak wurde fälschlicherweise festgehalten.
Wrongfully Detained at a Psych Ward, Trinidadian Cheryl Miller Gets Justice · Global Voices
Unrechtmäßig auf psychiatrischer Station festgehaltene Cheryl Miller aus Trinidad erfährt Gerechtigkeit
Synonyms and analogies of "wrongfully detained" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 33 ms.
