Asada wants to understand how subtle, nonverbal cues lead people to construct a relationship with each other.
אסדה רוצה להבין כיצד אותות עדינים ללא מילים מובילים אנשים לבנות מערכות יחסים זה עם זה.
Recently, Asada developed a new brain-scanning technique that enables him to track, in real time, the emotional bonds that form between a mother and child.
לאחרונה פיתח אסדה טכניקת סריקת מוח חדשה שמאפשרת לו לעקוב, בזמן אמת, אחר הקשרים הרגשיים שנוצרים בין אם לילדה.
"These kinds of findings will be very helpful for us in designing a robot that can synchronize or create artificial empathy," Asada says.
"סוג הממצאים האלה יסייע לנו מאוד בתכנון רובוט שיכול להסתנכרן או ליצור אמפתיה מלאכותית", אומר אסדה.
While Ishiguro, Asada, and other academics probe the psychology of human-robot interactions, a few engineers are already building machines that rely on far less nuance to produce some of the same effects.
בשעה שאישיגורו, אסדה ואקדמאים אחרים חוקרים את הפסיכולוגיה של אינטראקציות בין בני אדם ורובוטים, כמה מהנדסים כבר בונים מכונות שמסתמכות על הרבה פחות דקויות כדי לייצר חלק מאותן השפעות.
Using the information, Asada plans to vary Affetto's expressions to elicit similar neural responses.
באמצעות המידע, אסדה מתכנן לגוון את הבעות הפנים של אפטו כדי שיעורר תגובות עצביות דומות.
That philosophy is shared by another leader in the field, Minoru Asada, a professor of Adaptive Machine Systems at Osaka University.
לפילוספיה הזאת שותף עוד מנהיג בתחום, מינורו אסדה, פרופסור למערכות של מכונות אדפטיביות באוניברסיטת אוסקה.
ASADA has told Thorpe he did not fail the doping test.
Juana, I swear this is the best came asada.
Get in line. I recommend the asada.
You want carnitas or asada?
אתה רוצה קרניטס או אסאדה?
With his snowy hair, button-down shirt, and conservative slacks, Asada lacks the panache of Ishiguro.
עם שיערו הלבן כשלג, חולצתו המכופתרת ומכנסיו השמרניים, אין לאסקה את הבטחון הראוותני של אישיגורו.
I told you over and over again, I don't know any Daniel Asada.
אמרתי לך שוב ושוב, אני לא מכיר שום דניאל אסאדה.
Can I get two asada tacos, some nachos, and throw me a quesadilla in there.
אוכל לקבל שני טאקו אסאדה, נאצ'וס, וקוסדיליה בצד.