There appeared to be a brief struggle, then a two-year veteran BART officer stands, draws his weapon and fires.
נראה שהיה מאבק קצר, ואז השוטר בארט בעל ותק של שנתיים נעמד, שולף את נשקו ויורה.
All the BART stations are designated shelters.
תחנות בארט מיועדות להיות מקלטים.
MOM, YOU CANNOT DATE BART BASS.
אמא, את לא יכולה לצאת עם ברט בס.
We also have BART.
יש לי גם בארט.
Every time I exit a BART station, I walk like three blocks before I realize I'm going the wrong direction.
כל פעם שאני יוצאת מתחנת בארט, אני עוברת שלושה רחובות לפני שאני שמה לב שאני הולכת בכיוון ההפוך.
AC Transit buses, as well as BART rail stations, are fully wheelchair-accessible and a number of shuttle services are specially designed to cater to those with physical disabilities.
אוטובוסים של טרנזיט, כמו גם תחנות רכבת בארט, נגישות במלואה לכסאות גלגלים, ומספר שירותי הסעות תוכננו במיוחד כדי לספק מענה לאנשים עם מוגבלות פיזית.
San Francisco's famous Chinatown lies within walking distance, and Union Square is a major transport hub, so it's easy to venture further afield to other attractions via cable car, bus, BART, or taxi.
סן צ'יינה טאון המפורסם של סן פרנסיסקו נמצא במרחק הליכה, וכיכר יוניון היא מרכז תחבורה מרכזי, כך שקל יותר להסתכן באטרקציות אחרות באמצעות רכבל, אוטובוס, בארט או מונית.
At Market he joined the crowd heading down into the BART station to catch the 2:14 for Pittsburg/Bay Point.
ברחוב מרקט הוא הצטרף להמון שפנה לעבר תחנת בּארט כדי לתפוס את הרכבת של 14:14 לפיטסבורג/בֵּיי פוינט.
THAT'S ME, BART.
זה אני, בארט.
IT'S BART'S LAB.
זו המעבדה של בארט.
YOUR NAME'S BART.
קוראים לך בארט.
AND A TROLL NAMED BART.
וטרול שקוראים לו בארט.