Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bog of
Translation of "bog of" in Hebrew
ביצת
בְּבִצַּת צַחֲנֶת
And thus I sank into a bog of work from which I emerged but rarely for 15 minutes late Sunday afternoons, just before chores.
וכך שקעתי בביצה של עבודה שממנה יצאתי רק לעיתים נדירות ל15 דקות בצהרי ראשון המאוחרים, קצת לפני המטלות.
It was a spin that the Israeli press, sunken in the bog of obsessive hatred of the right and of Netanyahu, was glad to share with him.
זה היה ספין שהעיתונות הישראלית, השקועה במדמנה של שנאה אובססיבית לימין ולנתניהו, שמחה לשתף איתו פעולה.
But the worst thing is, if you so much as put a foot in the Bog of Stench you'll smell bad for the rest of your life.
אבל הדבר הכי גרוע הוא שאם תכניסי אפילו רגל לביצת הצחנה, את תסריחי לכל החיים.
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen, and farther westward, softly falling into the dark, "mutinous Shannon waves."
זה היה נופל על כל חלק של המישור המרכזי הכהה, על הגבעות ללא עצים נופל ברכות על בוג של אלן, ויותר מערבה, נופל ברכות לתוך החשיכה, גלים שינונו מרדניות"
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen, and farther westward, softly falling into the dark, mutinous Shannon waves.
הוא ירד על כל" המישור המרכזי החשוך, על הגבעות נטולות העצים", ירד ברכות על ביצת אלן", ורחוק יותר, מערבה", ירד ברכות אל גליו השחורים והמרדניים" של נהר שאנון
You'll give her that or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench before you can blink.
תן לה את זה, הוגל, אחרת אטבול אותך בביצת צחנת הנצח לפני שתספיק למצמץ.
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen, and farther westward, softly falling into the dark, mutinous Shannon waves.
הוא ירד" על פני כל" המישור המרכזי האפל, על הגבעות הקירחות", הוא ירד ברכות" על ביצת אלן, ומערבה משם", נפל ברכות" לתוך הגלים האפלים והבוגדניים" של נהר שאנון
You wouldn't be so brave if you'd ever smelled the Bog of Eternal Stench.
וגם את לא היית אמיצה כל כך, אילו יצא לך להריח את ביצת צחנת הנצח.
You'll give her that or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench before you can blink.
תן לה את זה או שאני יעיף אותך לתוך הביצה עוד לפני שתמצמץ.
But the worst thing is, if you so much as put a foot in the Bog of Stench you'll smell bad for the rest of your life.
אבל הדבר הגרוע הוא אם את תניחי את כך רגלך -,בביצה המסריחה את תריחי רע כל - ימי חייך.
If I thought for one second that you were betraying me... I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench.
אילו חשבתי אפילו לרגע שאתה בוגד בי, היה עליי לתלות אותך מהרגליים בביצת צחנת הנצח.
Higgle... - Hoggle. If I thought for one second that you were betraying me... I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench.
היגל, אם אני יחשוב -,שאתה בגדת בי אני יאלץ להשעות אותך - כראש הביצה בסירחון אין-סופי.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "bog of" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bog of
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 17 ms.
