Meantime, we keep Callaghan as far away from your father as possible.
בינתיים, אנחנו שומרים את קלהאן רחוק מאבא שלך כמה שאפשר.
Dr Callaghan, how long have you spent analysing the plaintiffs' claim?
ד"ר קלהאן, כמה זמן בילית בניתוח טענתם של התובעים?
If I were to leave, it'll just be Callaghan.
אם אעזוב, זה יהיה רק קלאהן.
Will terminating Professor Callaghan improve your emotional state?
האם חיסולו של פרופסור קלאהן ישפר את מצבך הרגשי?
Dr Callaghan, would you tell us what this is?
ד"ר קלהאן, האם תוכל לומר לנו מה זה?
Callaghan's way of dealing with the long-term economic difficulties involved pay restraint which had been operating for four years with reasonable success.
דרכו של קלהאן לטפל בקשיים הכלכליים ארוכי הטווח כללו הקפאת שכר במשך ארבע שנים עם הצלחה מתקבלת על הדעת.
Callaghan, do you mind running this thing?
קלהאן, אכפת לך להוביל את זה?
Julianna Callaghan, you made me proud.
ג'וליאנה קלהאן, הסבת לי גאווה רבה.
James Callaghan is the only person to date to have served in all four positions.
ג'יימס קלהאן הוא האדם היחיד עד היום שכיהן בכל ארבע המשרות הרמות.
Callaghan, you want to give me the tag, I'll run it down?
קלהאן, רוצה לתת לי את הלוחית, שאבדוק אותה?
Things are good with Callaghan, but...
העיניינים טובים עם קלהאן, אבל...
You think anyone was capable of this? - Callaghan, these people have suffered enough.
אתה חושב שמישהו היה מסוגל לעשות את זה קלהאן, האנשים האלו סבלו מספיק.
Detective Callaghan, what can I do to help?
הבלש קלהאן, איך אוכל לעזור?