Now, if everything works correctly, Col. Baird should be the first one restored.
אם הכול יפעל כמו שצריך, קולונל ברד אמורה להיות הראשונה לחזור.
Col. Baird was caught in some kind of energy discharge, but what kind?
קולונל ברד לכודה בפליטת אנרגיה כלשהי, אבל מאיזה סוג?
Negrotto Col's the only place we can land.
נגרטו קול הוא המקום היחיד שנוכל לנחות בו.
If it was Col, that means he knew the murderer.
אם זה היה קול, זה אומר שהוא הכיר את הרוצח.
You agree with the Col. about pulling out of the war?
אתה מסכים עם הקולונל לגבי יציאה מהמלחמה?
All right, Col, we need to get him on the bed.
טוב, קול, אנחנו צריכים להעביר אותו על המיטה.
Why the concern, you didn't even know Col.
מה אתה דואג, אתה אפילו לא הכרת את קול.
I wouldn't be too quick to say that, Col.
לא הייתי מזדרז להגיד את זה, קול.
Col. Turner and I will remain at headquarters till operation completed.
קולונל טורנר ואני נישאר במטה עד תום המבצע.
Col. Lawson is once more trying to appeal to the emotion of the court.
קולונל לאוסון שוב מנסה לפנות אל רגשות בית הדין.
Col. Guile, deliver these instructions to your troops.
קולונל גייל, העבר את ההנחיות האלו אל כוחותיך, ואז ראה עצמך משוחרר מתפקידך.
I told you Col. Decker saw us at that toll crossing this morning.
אמרתי לך קולונל, דקר ראה אותנו הבוקר.
I can't comprehend how Col Richey's vessel travelled so far.
אני עדיין לא מבין איך הספינה של הקולונל ריצ"י היתה יכולה להגיע כל כך רחוק.