Police are going door-to-door in the neighborhoods adjacent to Cold Spring Park, hoping to find anyone who was in the park this morning and may have seen the victim talking to or having contact with someone else.
השוטרים עוברים מבית לבית בשכונות הסמוכות לפארק קולד ספרינג, בתקווה למצוא מישהו שהיה בפארק הבוקר וראה אולי את הקורבן מדבר או בא במגע עם מישהו אחר.
We're reporting live from Cold Spring Park, where earlier today the body of a 14-year-old boy was found.
חטיבת ביניים ארצ"ר, מבזק, - בתיה"ס של ניוטון בסגר אנחנו מדווחים בשידור חי מפארק קולד ספרינג, שבו נמצאה מוקדם יותר היום גופתו של נער בן 14.
Cold Spring is not unique.
I'm sure she would love to have you back in Cold Spring.
They're going to Cold Spring, and I was wondering if you keep track of where everyone gets on and off the train.
היא נוסעת לקולד ספרינג, ותהיתי אם יש לך רישום של כל מי שעולה ויורד מהרכבת הזו.
He says it's not safe for me in the city anymore, tells me to catch the 6:25 to Cold Spring, and they'll protect me.
הוא אמר שלא בטוח עבורי יותר בעיר, אמר לי לעלות על הרכבת של השעה 6:25 לקולד ספרינג, והם יגנו עליי.
All going to Cold Spring.
כולם נוסעים לקולד ספרינג.
I can help you, but I need to know what you know, why you're going to Cold Spring. What's in that case?
אני יכול לעזור לך, אבל עליי לדעת מה אתה יודע, למה אתה נוסע לקולד ספרינג, מה יש בתיק הזה.
This is a reminder to those students who have signed up to help the police search Cold Spring Park.
זאת תזכורת לתלמידים שהתנדבו לעזור למשטרה בחיפוש בפארק קולד ספרינג.
And so, on April 12, the defendant walked into the woods of Cold Spring Park with a knife in his pocket and an idea in his mind.
וכך, ב -12 באפריל, הנאשם צעד לתוך היער של פארק קולד ספרינג עם סכין בכיסו ורעיון בראשו.
The murder in Cold Spring Park.
הרצח בפארק קולד ספרינג.
I told you I know Cold Spring Harbor.
אמרתי לך שאני מכיר את קולד ספרינג הרבור.