My client exercises his right to plead the Fifth Amendment.
That's what I think of the Fifth Amendment.
He invoked the Fifth Amendment and refused to answer.
הוא השתמש בתיקון החמישי לחוקה וסירב לענות על השאלה.
Can you tell us what the Fifth Amendment is?
תוכלי לומר לנו מה הוא התיקון החמישי לחוקה?
Might have to file a motion for the judge to grant immunity under the Fifth Amendment.
ייתכן שאיאלץ להגיש לשופטת בקשה להענקת חסינות בהתאם לתיקון החמישי.
I invoke my Fifth Amendment right against self-incrimination.
אני מבקש לממש את זכותי לתיקון החמישי, נגד הפללה עצמית.
We still have a constitution and a Fifth Amendment...
עדיין יש לנו חוקה ו התיקון החמישי...
He does not waive his Fifth Amendment rights.
הוא לא מוותר על התיקון החמישי.
him to violate his Fifth Amendment rights against self incrimination.
הוא מבסס את טיעונו על זכות התיקון החמישי נגד הפללה עצמית.
The Fifth Amendment applies to all federal courts and the federal government.
התיקון החמישי מתייחס לזכויות ההליך ההוגן מצד הממשל הפדרלי.
On the advice of my counsel, I reserve my right to invoke the Fifth Amendment.
בעצתו של היועץ שלי, אני שומר על זכותי להפעיל את התיקון החמישי.
I respectfully decline to answer that under the protection afforded me by the... Fifth Amendment.
עם כל הכבוד, אני מסרב לענות לזה תחת ההגנה שמספק לי התיקון החמישי.
Otherwise, I will advise her to exercise her right under the Fifth Amendment not to incriminate herself.
אחרת, אני מייעץ לה לשמור על זכותה מתוקף התיקון החמישי לא להפליל את עצמה.