Shame on you for hiding behind the First Amendment.
They're just exercising their First Amendment rights.
But these and other solutions could have First Amendment implications.
אבל לפתרונות אלה ואחרים עלולות להיות השלכות הנוגעות לתיקון הראשון לחוקה.
Pepper spray the man who's expressing his opinion under the First Amendment!
תרסס את האיש, שמביע את דעתו בהתאם לתיקון הראשון לחוקה!
I think the First Amendment says I can talk all I want.
לפי התיקון הראשון לחוקה, אני יכול לדבר כמה שארצה.
You would think a bunch of lawyers would have heard of the First Amendment.
היית מצפה שחבורה של עורכי דין שמעה על התיקון הראשון לחוקה.
Did I sleep through the repeal of the First Amendment?
ישנתי דרך הביטול של התיקון הראשון לחוקה?
You happen to know what the First Amendment says?
אתה במקרה יודע מה התיקון הראשון לחוקה אומרת?
The ruling could have broader implications for how the First Amendment applies to the social-media era.
לפסיקה עשויות להיות השלכות רחבות יותר בכל הקשור לפרשנות של התיקון הראשון לחוקה בעידן המדיה החברתית.
Their brief said that finance laws prohibiting unlimited corporate contributions trumped the First Amendment.
התצהיר שלהם אמר שחוקי מימון האוסרים על תרומות תאגידיות ללא הגבלה נוגדים את התיקון הראשון לחוקה.
regulation of information protected by the First Amendment.
המידע האחרון מוגן תחת התיקון הראשון לחוקה.
That a peaceful protest after school hours and not on school property is actually protected by the First Amendment.
זו מחאה שקטה לאחר שעות לימודים ו לא על רכוש בית ספר הוא למעשה מוגן על ידי התיקון הראשון לחוקה.
As a newsman, I have First Amendment protection.
כעיתונאי, אני מוגן ע"י התיקון הראשון לחוקה.