Download for Windows Premium
Advertising
match
/mætʃ/
small stick that ignites by friction
View images
מִשְׂחָק m
הִתְאָמָה f
גפרור m
תַּחֲרוּת f
שִׁדּוּךְ m
תֵּאוּם m
לְהַתְאִים
לִתְאוֹם
לְהַשְׁווֹת
לְהִשְׁתַּוּוֹת
לְזַוֵּוג
לְחַבֵּר
בקרב
שִׁידּוּכִים
לְשַׁדֵּךְ לְתַחֲרוּת
לְהַשְׁווֹת בְּמִמּוּן
The athlete's star skills were evident in every match he played.
כישוריו המצוינים של הספורטאי היו ניכרים בכל משחק שהוא שיחק.
An ace can change the momentum of a tennis match dramatically.
הגשה ישירה יכולה לשנות את מומנטום משחק הטניס באופן דרמטי.
She believed he was her perfect match after their first date.
היא האמינה שהוא התאמה מושלמת לה לאחר הדייט הראשון שלהם.
He wanted a good match to improve his chances of success.
הוא רצה התאמה טובה כדי לשפר את סיכויי ההצלחה שלו.
His fingers were nimble enough to strike the match in one try.
אצבעותיו היו זריזות מספיק כדי להצית את הגפרור בניסיון אחד.
He forgot to strike the match before attempting to light his pipe.
הוא שכח להדליק את הגפרור לפני שניסה להבעיר את המקטרת שלו.
The team dealt their best strategies during the crucial final match.
הקבוצה השתמשה באסטרטגיות הטובות ביותר שלה במהלך המשחק הגורלי האחרון.
Fans gathered early to root for their team before the big match.
האוהדים התאספו מוקדם כדי לתמוך בקבוצה שלהם לפני המשחק הגדול.
She was thrilled to score her first try during the rugby match.
היא התרגשה מאוד כשהבקיעה את הנקודה הראשונה שלה במשחק הרוגבי.
The nearest match in style is that painting you admired last week.
ההתאמה הסגנונית הטובה ביותר היא אותו ציור שהערצת בשבוע שעבר.
They hope to bring together rival teams for a friendly charity match.
המארגנים מקווים להביא יחד את הקבוצות היריבות למשחק צדקה ידידותי.
The team's last match was the hammer that defined their season.
המשחק האחרון של הקבוצה היה הקרב המכריע שהגדיר את העונה כולה.
A well-timed blast can change the outcome of any sports match.
מכה מדויקת בעיתוי הנכון יכולה לשנות את תוצאת כל משחק ספורט.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Images of match

fire
(fire)
גַּפְרוּר

Expressions with match: examples and Hebrew translations

find one's match v.
לִמְצוֹא אֶת בֶּן הַזּוּג הָרָאוּי
"After years of dating, she found her match in him."
match up v.
לְשַׁדֵּךְ
"The teacher will match up the students for the project."
put a match to v.
לְהַצִּית בְּגַפְרוּר
"He put a match to the dry leaves."
man of the match n.
שַׂחְקַן הַמִּשְׂחָק
"He was named man of the match for his performance."
match beat for beat v.
לְהִתְחָרוֹת שָׁוֶה בְּשָׁוֶה
"The team matched their rivals beat for beat throughout the final."
match up to v.
לְהִשְׁתַּוּוֹת לְ
"Her performance didn't match up to her previous work."
no match for adj.
נָחוּת
"Her skills were no match for his experience."
! shouting match n.
קְרַב צְעָקוֹת
"Their disagreement quickly became a shouting match."
! match made in hell n.
זִיוּוּג מֵהַגֵּיהִינוֹם
"Their marriage was a match made in hell."
! slanging match n.
קְרַב קְלָלוֹת
"The debate turned into a slanging match quickly."
finally meet one's match v.
לִמְצוֹא יָרִיב שָׁקוּל
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
fix match v.
לִמְכּוֹר מִשְׂחָק
"The officials were caught trying to fix match results."
fix the match v.
לִמְכּוֹר מִשְׂחָק
"The officials discovered they tried to fix the match."
game, set and match n.
"After that evidence, it's game, set and match for our team."
! game, set, match n.
סוֹף פָּסוּק
"With that argument, it's game, set, match."
grudge match n.
מִשְׂחַק יְרִיבוּת אִישִׁית
"The grudge match between the two boxers drew a huge crowd."
match made in heaven n.
זִיוּוּג מִשָּׁמַיִם
"Their marriage is a match made in heaven."
match one's stride v.
לְהַתְאִים אֶת הַקֶּצֶב
"She tried to match his stride during the morning jog."
meet a match v.
לִפְגּוֹשׁ יָרִיב שָׁקוּל
"In the finals, he finally met a match."
meet one's match v.
לִמְצֹא אֶת הַחֲצִי הַשֵּׁנִי
"She met her match at the charity event."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.

Synonyms and analogies of "match" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
treasure chest: source of valuable resources
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain match

Results: 24417. Exact: 24417. Elapsed time: 54 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200