We download the next batch of TESS data and we go through all of it.
אנו מורידים את המקבץ הבא של נתוני טס ואנחנו עוברים על כל זה.
It is expected that the new telescope, TESS will find tens of thousands.
ההערכה היא שטלסקופ החלל החדש טס יצליח לגלות עוד כמה אלפים.
And allows to see into the atmospheres of planets discovered by TESS for signs of life.
ויאפשר לראות לתוך האטמוספרות של כוכבי לכת שהתגלו על ידי טס לחיפוש סימני חיים.
Now, TESS mainly focuses on brighter, bigger stars like ours.
כעת, טס מתמקדת בעיקר בכוכבים בהירים, גדולים יותר, כמו שלנו.
Has TESS found any initial evidence to suggest that there is life on this planet?
האם טס מצאה ראיות ראשוניות כלשהן שמרמזות על חיים בכוכב הלכת הזה?
TESS will survey the entire sky over a period of two years.
"טס יסרוק כל אזור בשמיים למשך 30 יום.
You said that there was a virtual map created from the TESS data, right?
אמרת שיש מפה וירטואלית שנוצרה מנתוני טס, נכון?
TESS will typically observe each region of sky for 30 days.
"טס יסרוק כל אזור בשמיים למשך 30 יום.
TESS found as many in its first month.
טס מצא כמות דומה תוך חודש אחד"
Somebody discovered our planet candidate using the TESS data and they submitted it a week before us.
מישהו גילה את כוכב הלכת המועמד שלנו, באמצעות נתוני טס והם הגישו אותו שבוע לפנינו.
It was anticipated that TESS may catch the earliest light from short-lived stellar outbursts, including supernovae and tidal disruptions.
האסטרונומים מצפים כי 'טס' יוכל ללכוד את האור המוקדם ביותר מהתפרצויות של כוכבים קצרי חיים, כולל סופרנובות והפרעות גיאות.
You see, TESS will observe hundreds of thousands of stars during this revolutionary mission.
אתם מבינים, טס יצפה על מאות אלפי כוכבים, - אזור תצפית - במהלך המשימה המהפכנית הזו.
Unfortunately, TESS' cadence missed the full transit, so we need to get a new transit ourselves to help prove it.
לרוע המזל, הקצב של טס פספס את המעבר המלא, אז אנחנו צריכים להשיג מעבר חדש בעצמנו, כדי לעזור להוכיח זאת.