Download for Windows Premium
Advertising
Thread
/θɹɛd/
fine cord of twisted fibers used in sewing
View images
חוּט m
שִׁרְשׁוּר m
אֶשְׁכּוֹל m
פְּתִיל m
תַּבְרִיג m
נִימָה f
חֲרִיזָה f
יישומון m
לְהַשְׁחִיל
לְהַשְׁחִיל חוּט
לְהַסִּיר שֵׂעָר בְּחוּט
לְחַתֵּךְ
הֲלִיךְ הַמְּשַׁנֶּה בבלוג
הֲלִיךְ מְשַׁנֶּה
הַטּוּר
הבלוג
תהליכון
סִדְרַת הוֹדָעוֹת
fine cord of twisted fibers used in sewing
View images
Thread the needle through some goat trail, what, two meters wide?
חוט את המחט דרך שביל עז, מה, שני מטרים רחב?
I just finished "Thread of Hope".
אני תוהה על הביטוי 'חוט של תקווה'.
Thread it and rub alcohol over it.
אשכול זה ולשפשף אלכוהול על זה.
Thread: This place is dead...
אשכול: וואו, הפורום הזה מת...
Thread count is an essential factor when choosing quality upholstery for your furniture.
מספר חוטים הוא גורם חיוני כשבוחרים ריפוד איכותי לרהיטים שלכם.
Thread count can significantly impact how well a fabric drapes and feels against the skin.
מספר החוטים יכול להשפיע רבות על איך שהבד מתעטף ומרגיש על העור.
Thread the rope through the holes you made.
העבירו את החוט דרך החורים שיצרתם.
Thread it the whole way, half a click back.
חוטי את כל הדרך, חצי לחיצה לאחור.
Thread your left arm under your right.
חוטי את ידך השמאלית תחת ימין.
In the case of Phantom Thread, when we started I had no curiosity about the fashion world.
במקרה של 'חוטים נסתרים', כשהתחלנו לעבוד לא הייתה בי שום סקרנות כלפי עולם האופנה.
I made these pictures called "Pictures of Thread,"
עשיתי את התמונות האלה, שנקראות תמונות חוט.
Chapter Twelve "An Invisible Thread" Each one, unique, different.
פרק 12 "חוט בלתי נראה" כל אחד מיוחד, שונה.
A Spool of Blue Thread - Anne Tyler
סליל של חוט כחול - אן טיילר
No results found for this meaning.

Images of Thread

sewing material
(sewing material)
חוּט
fashion
(fashion)
בְּגָדִים

Expressions with Thread: examples and Hebrew translations

thread the needle v.
לְהַשְׁחִיל חוּט בְּמַחַט
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
לַעֲקֹב · לְהַבִּין
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
לְהִידָּחֵק
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
חוּט מְקַשֵּׁר
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
תָּלוּי עַל בְּלִימָה
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
תָּלוּי עַל חוּט הַשַּׂעֲרָה
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
לְאַבֵּד אֶת הַחוּט
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
לְחַזֵּר אֶת חוּט הַסִּיפּוּר
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
חוּט שָׁנִי
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
חוּט דַּק
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
לְפַלֵּס אֶת דַּרְכּוֹ
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
חוּט הַשָּׁנִי
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
לְהֵיאָחֵז
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
לְהַחֲיוֹת אֶת הַדִּיוּן
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
חוּט תְּפִירָה
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
חוּט שֶׁל אוֹר
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
חוּט הַמַּחְשָׁבָה
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
לְתַמְרֵן בֵּין · לְהִשְׁתַּחֵל בֵּין
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
חוּט מַנְחֶה
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
חוּט בִּלְתִּי נִרְאֶה
"There is an invisible thread connecting old friends."

Synonyms and analogies of "Thread" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
dumbbell: short bar with weights on each end
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain Thread

Results: 3264. Exact: 3264. Elapsed time: 43 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200