When Gates sold a new software program as a sophomore, he waited an entire year before leaving school.
ובכן, גייטס מכר תוכנת מחשב חדשה בהיותו תלמיד השנה השנייה באוניברסיטה, אבל המתין עוד שנה שלמה לפני שעזב את הלימודים.
We know that learning a new software program is often a time-consuming frustrating task.
אנחנו יודעים שההפעלה של תוכנה חדשה היא לעיתים מסובכת.
For example, a company may need additional computer people to install and test a new software program.
לדוגמה, חברה עשויה להזדקק לאנשי מחשבים נוספים כדי להתקין ולבדוק תוכנה חדשה.
"Because you are stressing the mind and the body at the same time, you are forcing yourself to write a new software program," he says.
"כי כשאתם מאמצים את המוח ואת הגוף בו זמנית, אתם מכריחים את עצמכם לכתוב תוכנה חדשה", הוא אומר.
You're young and ambitious, with a great idea for a new software program, downtown music 'zine, or a better-than-Snapple beverage-but how do you turn your dream concept into a thriving business?
אתם צעירים ושאפתנים, ויש לכם רעיון גדול לתוכנה, או לחנות מוזיקה חדשנית במרכז המסחרי, או למשקה מהפכני - אבל איך הופכים את החלום למציאות?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.