He managed to assemble the furniture through a process of trial and error.
הוא הצליח להרכיב את הריהוט באמצעות תהליך של ניסוי וטעייה.
Each thread within a process shares the same address space for efficiency.
כל שרשור בתוך תהליך חולק את אותו מרחב כתובות לשם יעילות.
They engaged in a process of softening the metal to reshape it.
הם עסקו בתהליך של ריכוך המתכת כדי לעצב אותה מחדש.
Calcination is a process that involves oxidising metal ores at high temperatures.
קלצינציה היא תהליך הכולל חמצון של עפרות מתכת בטמפרטורות גבוהות.
The dentist explained how tooth decay happens through a process involving bacteria.
רופא השיניים הסביר כיצד עששת שיניים מתרחשת באמצעות תהליך הכולל חיידקים.
Web design is a process that should be taken seriously.
בניית אתר היא תהליך אשר חייב להתבצע בצורה הרצינית ביותר.
Understand that weight loss is a process that takes time.
חשוב להבין כי ירידה במשקל היא תהליך הדרגתי שלוקח זמן.
Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non-discrete stages.
גשם נוצר בענן קומולוס באמצעות תהליך הכרוך בשני בשלבים שאינם מובחנים.
It begins a process and makes it almost impossible to fix.
זה מתחיל תהליך ועושה את זה כמעט בלתי אפשרי לתקן.
Such a process occurs either once or twice daily at defined times.
תהליך זה מתרחש פעם אחת או פעמיים ביום בזמנים מוגדרים.
Every good documentary involves a process that needs time to grow.
כל סרט תיעודי טוב כרוך בתהליך שזקוק לזמן כדי לגדול.
Familiar words can develop new meanings through a process called semantic drift.
מילים מוכרות יכולות לפתח משמעויות חדשות בתהליך שנקרא סטיה סמנטית.
Getting your novel accepted is a process of serially convincing people.
קבלת הרומן שלך בהוצאת ספרים הוא תהליך שכנוע סדרתי של אנשים.