Because a split second before the torque wrench was applied to the faucet handle, it had been calibrated by top members of the state and federal Department of Weights and Measures to be dead-on balls accurate.
כי שבריר שניה לפני שמפתח הברגים הוצמד לידית הברז הוא עבר כיול ע"י נציגים בכירים במחלקה המרכזית למידות ומשקולות על מנת שיהיה מדויק-בול.
A split second before I fell on the floor I succeeded in pulling out my phone, dialing the police and informing them that I and my friends were subject to a violent assault at the Clal Center.
שבריר שניה לפני שנפלתי על הרצפה הצלחתי לשלוף את מכשיר הטלפון שלי, לחייג למשטרה ולהודיע כי אני וחברי נתונים למתקפה אלימה במרכז כלל.
Driving against the traffic, veering out of the way a split second before a bicycle holding an entire family splatters all over you.
נסיעה נגד כיוון התנועה, סטייה מהדרך ממש כחוט השערה לפני שאופנוע, עליו משפחה שלמה, נמחץ עליך.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.