We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
לְהִתְנַהֵג בַּצּוּרָה לֹא יְצִיבָה
לְהִתְנַהֵג בְּצוּרָה מוּזָרָה
After losing his job, John went completely off his dot and started acting erratically.
אחרי שאיבד את עבודתו, ג'ון יצא מדעתו לגמרי והתחיל להתנהג בצורה לא יציבה.
I think it's why you're acting erratically.
אני חושב שבגללו אתה מתנהג בצורה לא יציבה.
Any time someone is acting erratically, don't delay: Whether it turns out to be appendicitis or something else that can alter their mental state (like a stroke), the sooner you get help the better.
בכל מצב שבו אדם מתנהג בצורה לא יציבה, אל תתעכבו, בין אם יתגלה שמדובר בדלקת תוספתן או במשהו אחר היכול לשנות את מצבם ההכרתי כמו שבץ, ככל שתקדימו לקבל עזרה כך יהיה טוב יותר.
But they did see you acting erratically towards Miss Forester after bringing the groom's bulldog into a bar.
אבל הם כן ראו אותך מתנהג בצורה לא יציבה כלפי מיס פורסטר אחרי שהכנסת את הבולדוג של החתן לבר.
The party ended abruptly when someone started acting erratically from bath salts.
המסיבה הסתיימה בפתאומיות כשמישהו החל להתנהג באופן מוזר בעקבות שימוש בסמי אמבטיה.
My husband was being deposed by the board for acting erratically.
הבעל שלי היה להיות מודח על ידי הדירקטוריון על שפעל באופן לא סדיר.
Be on high alert for any robots acting erratically.
שימו לב אם יש רובוטים שמתנהגים מוזר.
He was acting erratically, went to the bank right beforehand.
הוא התנהג בצורה לא סדיר, הלך לבנק זכות מראש.
The mob was described as acephalous, acting erratically without any clear direction.
ההמון תואר כחסר ראש, פועל בצורה משונה ללא כיוון ברור.
Now, the last few days, did you notice her acting erratically?
בימים האחרונים, האם הבחנת במשהו שונה בהתנהגות שלה?
Her mother says that she's been acting erratically, hasn't been coming home at night.
אמא שלה אומרת שהיא מתנהגת בצורה לא יציבה, לא מגיעה הביתה בלילות.
Did you notice her acting erratically lately?
הבחנת בה מתנהגת באופן חריג לאחרונה?
My husband was being deposed by the board for acting erratically.
הדירקטוריון תישאל אותו על התנהגות לא יציבה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.