Her ancestors were adscript tenants, never allowed to own land of their own.
אבותיה היו דיירים צמיתים שמעולם לא הורשו להחזיק אדמות משלהם.
In the medieval era, many adscript families could not leave their estates.
בתקופת ימי הביניים, משפחות רבות של צמיתים לא יכלו לעזוב את אחוזותיהם.
The laws kept adscript villagers tied to their feudal obligations.
החוקים השאירו את תושבי הכפר הצמיתים קשורים למחויבויותיהם הפיאודליות.
Many stories depict the struggles of adscript individuals under oppressive rule.
סיפורים רבים מתארים את מאבקי הצמיתים תחת שלטון מדכא.
The adscript peasants worked tirelessly on the lord's land for generations.
הצמיתים עבדו באדמות האדון ללא לאות במשך דורות.
Adscript laborers faced harsh conditions as they were bound to one location.
עובדים צמיתים התמודדו עם תנאים קשים כשהיו כבולים למקום אחד.
Adscript serfs contributed to the wealth of their feudal lords.
האיכרים הצמיתים תרמו לעושר של אדוניהם הפיאודלים.
The adscript class had limited rights compared to free citizens of that time.
המעמד הצמית היה בעל זכויות מוגבלות לעומת האזרחים החופשיים של אותה תקופה.
The adscript population was essential for farming and maintaining the estate.
האוכלוסייה הצמיתית הייתה חיונית לחקלאות ושמירה על האחוזה.
Being adscript, he could not sell his labor elsewhere without permission.
כצמית, הוא לא יכול היה למכור עבדותו במקום אחר ללא רשות.