Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
after devoting
Translation of "after devoting" in Hebrew
לְאַחֵר שֶׁהִקְדִּישׁ
After devoting your life to a pursuit of the truth, to making things right, it would be such a shame in your last act to get it so wrong.
לאחר שהקדיש את חייך למרדף אחר האמת, לעשיית דברים הנכונים, זה יהיה חבל כזה במערכה האחרונה שלך כדי לקבל את זה כל כך לא נכון.
After devoting himself to the affairs of state, Leopold Wilhelm retired in his final years and lived exclusively for the love of art.
לאחר שהקדיש את עצמו לענייני המדינה, פרש לאופולד וילהלם בשנותיו האחרונות והקדיש את חייו רק למען אהבת האמנות.
The other conclusion I arrive at, after devoting almost a full week to the problem, is this
המסקנה שאני הגעתי אליה, לאחר שנים של התעסקות בנושא, היא זו
They are not given a negative answer immediately; they encounter the problem only after devoting great efforts reaching a deal.
הם לא מקבלים תשובה שלילית מראש, כך שהם נתקלים בבעיה רק אחרי שהשקיעו בעסקה מאמצים רבים"
The public's hunger for nutrition information never ceases to amaze me, even after devoting my entire working life to conducting experimental research into nutrition and health.
רעבונו של הציבור למידע בנושא תזונה מפתיע אותי בכל פעם מחדש, גם לאחר שהקדשתי את כל הקריירה שלי לעריכת מחקרים בתחום התזונה והבריאות.
After devoting his best to try and understand, he gets discouraged, loses interest and gives up.
אז אחרי שהוא מקדיש מאמצים וזמן כדי להבין אותך, הוא מתייאש, מאבד עניין ומוותר.
After devoting your life to a pursuit of the truth, to making things right, it would be such a shame in your last act to get it so wrong.
לאחר מקדיש החיים שלך למרדף אחר האמת, לעשיית דברים הנכונים, יהיה זה חבל באקט האחרון שלך לקבל את זה כל כך לא נכון.
Real Needs After devoting the proper time to observe your reasoning and any network environment, you'd find face to face with the real needs of those communities.
צריך ממש ואז להקדיש הזמן המתאים התצפית של החשיבה והאווירה של הרשתות אפשרית שלך, תמצאי פנים אל פנים עם הצרכים האמיתיים של קהילות אלה.
After devoting her life to school she now plans to spend her retirement with her own husband family.
היום, לאחר שאבוד יצאה לפנסיה, היא מתכננת להקדיש את הזמן הפנוי למשפחתה.
I'm trembling... After devoting everything to martial arts for 50 years, I finally mastered the jewel of the Seiken punch.
הקדשתי את כל כולי לאומנויות הלחימה במשך 50 שנה, ושכללתי את המכה החזקה ביותר שלי, היהלום שבכתר, אגרוף סייקן!
In a fourth letter, written decades later, on December 12, 1951, the scientist acknowledged that, after devoting 50 years of thought to the subject, he still hadn't managed to understand the quantum nature of light.
Synonyms and analogies of "after devoting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 19 ms.
