Advertising
Register for free: access more results and features
alienable
Definition
הַנִּתָּנוֹת לַהַעֲבָרָה
נִיתָּן לְהַעֲבָרָה
The alienable goods were quickly snatched up by eager buyers at the auction.
הסחורות הניתנות להעברה נחטפו במהירות על ידי קונים להוטים במכירה הפומבית.
His alienable rights allowed him to sell the car without restrictions.
הזכויות הניתנות להעברה שלו איפשרו לו למכור את הרכב ללא הגבלות.
The house became alienable once the owner accepted the offer.
הבית הפך ניתן להעברה ברגע שבעליו קיבלו את ההצעה.
In the sales contract, the land was clearly marked as alienable property.
בחוזה המכר, הוסמן ששטח הקרקע הוא נכס ניתן להעברה.
An alienable estate can change hands through sale or inheritance.
אחוזה ניתנת להעברה יכולה להחליף ידיים דרך מכירה או ירושה.
She learned that gifts can be alienable if the recipient wishes to sell them.
היא למדה שמתנות יכולות להיות ניתנות להעברה אם המקבל מעוניין למכור אותן.
The alienable nature of the shares enables easy transactions among investors.
הטבע הניתן להעברה של המניות מאפשר עסקאות קלות בין המשקיעים.
Understanding which assets are alienable helps in effective estate planning.
הבנת איזו נכסים ניתנים להעברה מסייעת לתכנון עיזבון יעיל.
Many personal belongings are considered alienable under the law.
חפצים אישיים רבים נחשבים כניתנים להעברה לפי החוק.
Not all assets are alienable; some have specific transfer limitations.
לא כל הנכסים ניתנים להעברה; ישנם נכסים עם הגבלות העברה ספציפיות.
In this early stage of the market, as Marx observed in Capital, 'The money-form comes to the object of utility which forms the chief element of indigenous alienable wealth, for example cattle'.
בשלב מוקדם זה של השוק, כפי שציין מרקס בספרו "הקפיטל", "תכונות של כסף מוצמדות... לאותו אובייקט יעיל אשר משחק תפקיד ראשי בהון המקומי הנייד, לדוגמה בקר".
Others such as the anarcho-capitalist Walter Block go further and maintain that all rights are in fact alienable, stating voluntary slavery and by extension wage slavery is legitimate.
אחרים כמו וולטר בלוק האנרכו-קפיטליסט ללכת רחוק אף יותר ולעמוד על כך שכל הזכויות למעשה ניתנות לניכור, וקובעו שעבדות מרצון ובהרחבה עבדות בשכר היא לגיטימית.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "alienable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 8 ms.
