We found the ancient antiphonal tucked away in the dusty church attic.
מצאנו את האנטיפונל העתיק מוסתר בעליית הגג המאובקת של הכנסייה.
They preserved the ancient texts of the antiphonal with great care.
הם שמרו על הטקסטים העתיקים של האנטיפונל בזהירות רבה.
His band performed songs inspired by the antiphonal tradition.
הלהקה שלו ביצעה שירים בהשראת מסורת האנטיפונל.
I love how the antiphonal enhances the beauty of the liturgical service.
אני אוהב כיצד האנטיפונל מעצים את היופי של השירות הליטורגי.
She studied the antiphonal to better understand the liturgy.
היא למדה את האנטיפונל כדי להבין טוב יותר את הליטורגיה.
The congregation listened closely to the words from the antiphonal.
הקהל הקשיב היטב למילים מתוך האנטיפונל.
During the performance, the soloist held the antiphonal for all to see.
במהלך המופע, הסולן החזיק את האנטיפונל כדי שכולם יראו.
The choir sang beautifully from the antiphonal during the evening service.
המקהלה שררה יפה מתוך האנטיפונל במהלך השירות הערב.
The choir sang from the antiphonal during the Sunday service.
המקהלה שרה מתוך האנטיפונל במהלך השירות של יום ראשון.
An antiphonal reading can make the scripture more engaging for the congregation.
קריאת אנטיפונל יכולה להפוך את הכתבי קודש למרתקים יותר עבור הקהל.
An antiphonal layout enhances the worship experience with its call and response structure.
עיצוב אנטיפונלי משפר את חווית הפולחן עם המבנה של קריאה ותשובה.
Each antiphonal contained different melodies for the varying seasons of the church year.
כל אנטיפונל הכיל נעימות שונות לעונות המשתנות של השנה הכנסייתית.
Children learned antiphonal chants as part of their music education program.
הילדים למדו שירים אנטיפונליים כחלק מתוכנית החינוך המוזיקלית שלהם.