Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "appeasing" in Hebrew
Definition NEW
לפייס
פִּיּוּס
ריצוי
לרצות
מַרְגִּיעַ
מְרַצֶּה
תַּשְׂבִּיעַ
In other words, continue appeasing those seeking our destruction.
במילים אחרות, להמשיך לפייס את אלו המבקשים את חורבננו.
The third choice, appeasing the terrorists, causes the least pain in the short term, but the most pain in the long term and the medium term.
הברירה השלישית, לפייס את הטרוריסטים, גורמת לכאב המועט ביותר בטווח הקצר, ולכאב הרב ביותר בטווח הבינוני והארוך.
Then as now, Western governments initially sought to avoid conflict by appeasing the barbarians - which only served to embolden them.
אז, כמו עכשיו, ממשלות המערב ביקשו בתחילה להימנע מעימות ע"י פיוס הברברים, דבר שהוביל רק לעידודם.
IF I WAS A SPIRIT, I COULD USE SOME APPEASING ABOUT NOW.
אם אני הייתי רוח, הייתי שמחה לקצת פיוס.
He should not be telling us about appeasing diplomacy and the media.
שלא יספר לנו על ריצוי הדיפלומטיה ועל ריצוי התקשורת.
We must explain that appeasing extremists not merely harms us but poses no less a threat to Western interests and will inevitably serve to embolden Jihadists to extort more in order to achieve their ultimate goal of global domination.
עלינו להסביר כי ריצוי הקיצונים מזיק לא רק לנו, אלא מהווה איום דומה לאינטרסים המערביים, וישמש לבסוף חיזוק ותמריץ לג'יהאדיסטים על מנת להשיג את מטרת העל שלהם - שליטה גלובאלית.
I'll have to find some way of appeasing them.
אצטרך למצוא דרך לפייס אותם.
I don't mind appeasing you.
לא אכפת לי לפייס אותך.
Most fundamentally, Brennan calls for appeasing terrorists: "Even as we condemn and oppose the illegitimate tactics used by terrorists, we need to acknowledge and address the legitimate needs and grievances of ordinary people those terrorists claim to represent."
באופן יסודי, ברנן קרא לפייס טרוריסטים: "גם בשעה שאנו מגנים ומתנגדים לשיטות הפסולות הנקוטות בידי טרוריסטים, עלינו להכיר בצרכים ובהתמרמרויות הלגיטימיים של בני אדם מן השורה שאותם טרוריסטים טוענים לייצג"
They fail to recognize that Arafat and his successors professed support for a two-state solution as a means of appeasing the West.
הם אינם מכירים בכך שערפאת ויורשיו הביעו תמיכה בפתרון של שתי מדינות כדרך לפייס את המערב.
In the past, China offered government purchases of American commodities and other short-term gestures aimed at appeasing Trump, only to be rebuffed and pushed with tariffs into pursuing a broader agreement.
בעבר הציעה סין רכישות ממשלתיות של סחורות אמריקאיות ומחוות אחרות לטווח קצר במטרה לפייס את טראמפ ולנסות בדרך זו להשיג הסכם סחר רחב יותר.
David understands that the only way to end the famine is by appeasing the Giv'onites
דוד מבין שהדרך היחידה לסיים את הרעב היא לפייס את הגבעונים
Here we go again.W... How many resources were wasted appeasing this gluttony?
כמה משאבים בוזבזו על מנת לפייס את הגרגרנות הזו?
Synonyms and analogies of "appeasing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 27 ms.
