Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
arbitrary arrest
Translation of "arbitrary arrest" in Hebrew
מעצר שרירותי
מעצרים שרירותיים
לַהַשְׁפָּלָה וּלְמַעֲצָר שְׁרִירוּתִי
By arbitrary arrest and illegal imprisonment of the members of a racial group or groups.
באמצעות מעצר שרירותי ומאסר בלתי־חוקי של חברים בקבוצה או קבוצות גזעיות.
Hamas authorities said they received 47 complaints of arbitrary arrest and torture during this period.
רשויות חמאס אמרו כי קיבלו במהלך תקופה זו 47 תלונות על מעצר שרירותי ועינויים.
It also includes condemnation of killings and executions, torture, arbitrary arrest, and deprivation of economic, social, and cultural rights on those grounds.
עוד כוללת ההצעה גינוי על הרג והוצאה להורג, עינויים, מעצרים שרירותיים וקיפוח כלכלי, חברתי ותרבותי על בסיס אלה.
The court denied the motion to dismiss for the claims of aiding and abetting arbitrary arrest and detention, crimes against humanity, torture, and cruel, inhuman, or degrading treatment.
עם זאת סירב בית המשפט לדחות את התביעה על סמך יתר העילות ובהן: סיוע למעצרים שרירותיים, פשעים כנגד האנושות, עינויים ויחס לא אנושי אכזרי ומשפיל.
From attacks on civil liberties, the arbitrary arrest, detention and imprisonment of workers, the erosion of collective bargaining and the increasing criminalisation of the right to strike to the exclusion of workers from labour protection, violations of workers' rights are on the rise.
"מהתקפות על חירויות אזרחיות, מעצר שרירותי, מאסר של עובדים, שחיקת המיקוח הקיבוצי והפליה גוברת והולכת של זכות השביתה, למעט הרחקת עובדים מהגנה על עובדים, הפרת זכויות העובדים.
Article 9: No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
סעיף 9: איש לא יהיה נתון למעצר שרירותי, מעצר או גלות.
I still feel that a great injustice was done to me and that it was an arbitrary arrest that wasn't commensurate with the picture I posted on my Facebook page.
אני עדיין מרגישה שגרמו לי עוול גדול ושזה היה מעצר שרירותי שלא הולם את התמונה שפרסמתי בעמוד הפייסבוק שלי.
Article 9 states that "Everyone has the right to liberty and security of person," and the section prohibits "arbitrary arrest or detention."
סעיף 9 קובע כי "לכל אדם יש זכות לחירות ולביטחון אישי", והקטע אוסר על "מעצר שרירותי או מעצר"
"Family members of activists, dissidents, Falun Gong practitioners, journalists, unregistered religious figures, and former political prisoners were targeted for arbitrary arrest, detention, and harassment."
"בני משפחה של אקטיביסטים, דיסידנטים, מתרגלי פאלון גונג, עיתונאים, מנהיגי-דת שהמשטר לא מכיר בהם, ואסירים פוליטיים לשעבר, היו מכווני מטרה למעצרים שרירותיים, כליאה והטרדה"
In China, freedom of belief is non-existent, and the Falun Gong are subject to arbitrary arrest, torture, lack of medical attention and, most disturbing, live organ harvesting.
בסין, חופש אמונה לא קיים, והפאלון גונג נתונים למעצר שרירותי, עינויים, חוסר בטיפול רפואי, והמטריד מכל, קצירת איברים מאנשים חיים".
No one shall be subjected to arbitrary arrest or detention.
לא יהא אדם נתון במעצר או במאסר שרירותיים"
It reveals a disturbing pattern of arbitrary arrest and detention, torture and excessive use of force, including the use of live ammunition resulting in scores of deaths and injuries.
הוא חושף דפוס מטריד של מעצרים ומאסרים שרירותיים, עינויים ושימוש מופרז בכוח, לרבות שימוש בנשק חי שגרם לעשרות הרוגים ופצועים.
or abuse or arbitrary arrest.
או להשפלה ולמעצר שרירותי.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "arbitrary arrest" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 19 ms.
