The painting depicted an archaically inspired scene from a long-lost civilization.
התמונה הציגה סצנה בהשראה ארכאית מציוויליזציה שאבדה מזמן.
The book was set in an archaically structured society that felt distant from contemporary life.
הספר הוצב בחברה בעלת מבנה ארכאי שהרגישה רחוקה מחיי ההווה.
He argued archaically, relying on outdated philosophies in his debate.
הוא טען בצורה ארכאית, והסתמך על פילוסופיות מיושנות בוויכוח שלו.
They addressed each other archaically, with elaborate titles and formal phrases.
The manuscript was written archaically, making it hard to read for modern scholars.
הכתב נכתב בצורה ארכאית, מה שמקשה על חוקרין מודרניים לקרוא אותו.
They spoke archaically, using words that felt foreign to the younger generation.
הם דיברו בשפה ארכאית, עם מילים שנשמעות זרות לדור הצעיר.
The festival celebrated archaically, showcasing ancient traditions and customs.
הפסטיבל נחגג בצורה ארכאית, תוך הצגת מסורות ומנהגים עתיקים.
She wrote archaically, choosing to craft her letters in an old-fashioned style.
היא כתבה באופן ארכאי, ובחרה לעצב את מכתבה בסגנון מיושן.
The music was performed archaically, imitating the sounds of an earlier era.
המוזיקה הושמעה בצורה ארכאית, כשהיא מחקה את הצלילים של תקופה קדומה יותר.
You do realize encouraging girls to fight over a meaningless trophy is an archaically gendered activity?
אתם מבינים שעידוד בנות למאבק על פרס חסר משמעות זו פעילות מגדרית ארכאית?
She dressed archaically, preferring the fashions of a century ago over today's trends.
היא התלבשה באופן ארכאי, והעדיפה את אופנת המאה ה -19 על פני טרנדים של היום.
When it was uncovered, it ushered in a new era of streamlined, archaically futuristic design called Googie, which came to be synonymous with the Jet Age, a misnomer.
כאשר המבנה נחשף, הוא הוביל לתקופה חדשה של מבנים אווירודינמיים, בעיצוב ארכאי-עתידני שנקרא "גוגי", שמיוחס תמיד לעידן הסילון. שם דיי מטעה.