Many parents were arrayed against the new school policy they deemed unfair.
הורים רבים התקוממו נגד מדיניות בית הספר החדשה שנתפסה כלא הוגנת.
Several human rights organizations were arrayed against the controversial immigration law.
מספר ארגוני זכויות אדם עמדו נגד חוק ההגירה השנוי במחלוקת.
Families were arrayed against the plans for a new highway near their homes.
המשפחות התגייסו למאבק נגד התוכניות לסלילת כביש מהיר ליד בתיהם.
Scholars were arrayed against the assumption that automation would eliminate all jobs.
חוקרים יצאו נגד ההנחה שאוטומציה תחסל את כל מקומות העבודה.
Activists found themselves arrayed against a powerful corporation during the protest.
פעילים מצאו את עצמם מתנגדים לתאגיד רב עוצמה במהלך ההפגנה.
The community was arrayed against the proposed development that threatened local wildlife.
The company found itself arrayed against fierce competition in the tech market.
החברה מצאה את עצמה מתמודדת מול תחרות עזה בשוק הטכנולוגיה.
The residents were arrayed against the construction plans that would disrupt their community.
התושבים התנגדו לתוכניות הבנייה שהיו עלולות לשבש את חיי הקהילה.
Local businesses were arrayed against the large corporation trying to take over the area.
עסקים מקומיים התייצבו נגד התאגיד הגדול שניסה להשתלט על האזור.
Many veteran diplomats were arrayed against the sudden shift in foreign policy.
דיפלומטים ותיקים רבים עמדו נגד השינוי הפתאומי במדיניות החוץ.
Key members of the board were arrayed against the proposed merger deal.
חברי דירקטוריון מרכזיים עמדו נגד עסקת המיזוג המוצעת.
All the smaller companies were arrayed against the proposed new regulations.
כל החברות הקטנות עמדו נגד התקנות החדשות המוצעות.
A chorus of experts was arrayed against the ministry's proposed budget cuts.
מקהלות של מומחים עמדו נגד קיצוצי התקציב שהציע המשרד.