An artificial construct like this one can influence how we view reality.
מבנה מלאכותי כזה יכול להשפיע על האופן שבו אנו תופסים את המציאות.
Many believe that social media is an artificial construct affecting real-life relationships.
רבים מאמינים שהרשתות החברתיות הן מבנה מלאכותי שמשפיע על מערכות יחסים בחיים האמיתיים.
Her emotions were entirely an artificial construct, built from societal expectations.
In gaming, an artificial construct builds immersive worlds for players to explore.
בגיימינג, מבנה מלאכותי בונה עולמות סוחפים לשחקנים לחקור.
Well, gender divide is an artificial construct.
ובכן, החלוקה בין המינים היא מבנה מלאכותי.
Some call it an illusion-an artificial construct of human consciousness and not a true reflection of reality.
יש המכנים אותה אשליה - מבנה מלאכותי של התודעה האנושית ולא השתקפות אמיתית של המציאות.
An artificial construct often challenges our perception of what is authentic.
מבנה מלאכותי לעיתים מאתגר את התפיסה שלנו לגבי מה אותנטי.
An artificial construct like this can simplify complex issues for broader understanding.
מבנה מלאכותי כזה יכול לפשט סוגיות מורכבות להבנה רחבה יותר.
An artificial construct can often lead to misunderstandings about nature's true beauty.
מבנה מלאכותי יכול לעיתים להוביל לאי הבנות על היופי האמיתי של הטבע.
Artificial construct or universal truth?
מבנה מלאכותי או אמת אוניברסלית?
Artificial construct or not, you have a curriculum review with the Provost in 7 minutes, and don't forget you've got 6 thesis proposals to review before office hours at 4:00, so if you could pick up the pace?
כמובן, בחשיבה זו, אולי כבר היכשלתי אותך מבנה מלאכותי או לא, יש לך ביקורת תכנית לימודים עם ראש המכללה בעוד 7 דקות, ואל תשכח שיש לך לבחון שש הצעות לתזה לפני שעות המשרד ב 4:00, אז אולי תוכל להגביר קצב?
Scientists often rely on an artificial construct to explain complex phenomena.
Education systems can sometimes be viewed as an artificial construct shaping society.
מערכות חינוך יכולות לפעמים להיתפס כמבנה מלאכותי המעצבות את החברה.