Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "ashed" in Hebrew
Definition NEW
הָאֲפֹרוֹת
המושחרים
מְכֻסֶּה בָּאֵפֶר
אֲפַרְפַּר
מושחרת
The ashed rocks on the beach were cool under my feet as I walked.
האבנים האפורות על החוף היו קרירות מתחת לרגליי כשהלכתי.
Her ashed cheeks showed that she had been out in the cold too long.
לחייה האפורות הראו שהיא הייתה זמן ממושך מדי בקור.
After the disaster, ashed properties were cleared away to make way for new homes.
לאחר האסון, נמחקו הנכסים המושחרים כדי לפנות דרך לבתים חדשים.
Ashes filled the air, painting the ashed sky with a somber tone.
עפר כיסתה את השמיים, צובעת את השמיים המושחרים בטון קודר.
That picture frame was painted a lovely ashed gray to match the artwork.
מסגרת התמונה הזו נצבעה בגוון אפור יפה כדי להתאים ליצירת האמנות.
She chose an ashed color for her bedroom to create a calm atmosphere.
היא בחרה בצבע אפר לחדר השינה שלה כדי ליצור אווירה רגועה.
She gazed at the ashed ground where their home once stood proudly.
היא הביטה באדמה המושחרת שבה הבית שלהם עמד בגאון.
His ashed hair made him look distinguished and wise.
הצבע האפור בשיערו גרם לו להיראות מכובד וחכם.
Blade those vamps ashed long before they hit the ground.
בלייד, הערפדים האלו הפכו לאפר הרבה לפני שהם פגעו באדמה.
He wore an ashed suit that was both elegant and understated.
הוא לבש חליפה בצבע אפר שמאופיינת גם בתחכום וגם בפשטות.
The artist preferred an ashed palette for this piece, emphasizing minimalism.
האמנית העדיפה פלטה בגווני אפר ליצירה זו, לקבלת מינימליזם.
From the ashed ruins, small shoots of green began to emerge, promising recovery.
מתוך ההריסות המושחרות, החלו לצמוח יורה ירוק קטן, מבשר הבטחה להתאוששות.
After the volcano erupted, the nearby town lay ashed and abandoned for miles.
לאחר ההתפרצות הוולקנית, שכב העיר הסמוכה מוצפה בעפרה ונשארה נטושה למרחקים.
Expressions with ashed: examples and Hebrew translations
clash of the ash n.
מִשְׂחַק הַרְלִינְג
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
ash blonde adj.
בְּלוֹנְד אַפְרַפְר
"She dyed her hair ash blonde for the summer."
ash blond adj.
בְּלוֹנְדְּ אַפְרַפָּר
"She dyed her hair ash blond for summer."
ash-grey adj.
אָפוֹר אֲפַרְפַּר
"Her dress was a beautiful ash-grey."
volcanic ash n.
אֵפֶר ווֹלְקָנִי
"Volcanic ash covered the town after the eruption."
ash pan n.
מַגַּשׁ אֵפֶר · תַּבְנִית אֵפֶר
"The ash pan was full after the fire burned out."
ash tree n.
אֲשׁוּר · עֵץ אָשׁוּר
"The ash tree in our yard provides great shade."
common ash n.
לְבֵנָה מְצוּיָה
"The common ash is known for its tall, elegant structure."
mountain ash n.
אָשׁוּרִית · עֵץ הָרוֹוָן
"The mountain ash in the garden is full of red berries."
white ash n.
עֵץ לִבְנֶה
"He crafted a beautiful chair out of white ash."
ash gourd n.
דְּלַעַת חֹרֶף · דְּלַעַת אַפְרוֹת
"Ash gourd is used in curries and traditional medicine."
black ash n.
עֵץ הַשַּׁחַר
"Black ash wood is often used in basket weaving due to its flexibility."
bone ash n.
אֵפֶר עֲצָמוֹת
"Bone ash is used in the production of bone china."
fly ash n.
אֵפֶר מְעוֹפֵף
"The plant recycles fly ash for road construction."
bottom ash n.
אֵפֶר תַּחְתִּית
"The plant recycles bottom ash as aggregate in road construction."
ash pit n.
בּוֹר אֵפֶר
"The ashes were respectfully placed in the ash pit."
ash-colored adj.
אֲפַרְפַּר · בַּעַל גָּוֶן אֵפֶר
"The walls were painted in an ash-colored hue."
ash-gray adj.
אֲפָרְפָּר
"Her ash-gray sweater matched the cloudy sky."
ash-key n.
זֶרַע מָעוּף · כְּנַף עֵץ הָאֵפֶר
"The ash-key fell gently to the ground."
blue ash n.
אֲשׁוּר כָּחוֹל · עֵץ אַשׁ כָּחוֹל
"The blue ash is known for its durability and unique blue-tinted bark."
Synonyms and analogies of "ashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 13 ms.
