He asserted that his sole purpose was to promote mental health awareness.
הוא טען שהמטרה היחידה שלו הייתה לקדם את המודעות לבריאות הנפש.
It was asserted repeatedly that this was the company policy.
אבל הוא טען שזו הייתה תמיד המדיניות של החברה.
On this particularly large and with a sense asserted a year ago.
זה היה גדול במיוחד ובעל חוש קבע לפני שנה.
The professor asserted that it's dollars to donuts the exam will be challenging.
הפרופסור טען שזה עניין סגור שהמבחן יהיה מאתגר.
The scientist improbably asserted that the experiment would change the laws of physics.
החוקר טען באופן לא סביר כי הניסוי ישנה את חוקי הפיזיקה.
The butcher asserted that the strange young man headed to the bakery and asked for a pound of rusks.
הקצב טען שאיש צעיר מוזר פנה אל המאפייה וביקש חצי קילוגרם צנימים.
The scientist asserted that climate change is primarily caused by human activities.
המדען טוען ששינויי אקלים נגרמים בעיקר מפעולות של בני אדם.
Her asserted opinion on the matter left no room for disagreement among the listeners.
דעתה על הנושא הוצגה בביטחון ולא השאירה מקום לוויכוח בקרב השומעים.
The alpha male quickly asserted his dominance in the meeting by presenting bold ideas.
זכר האלפא מהר הראה את הדומיננטיות שלו בפגישה על ידי כך שהציג רעיונות נועזים.
Critics asserted that the film's plot was an annihilation of classic storytelling techniques.
המבקרים טענו שהעלילה של הסרט היא השמדה של טכניקות סיפור קלאסיות.
He gave an asserted warning about the dangers of the untested experiment.
הוא נתן אזהרה ברורה על הסכנות של הניסוי שלא נבדק.
He voiced an asserted opinion that innovation is essential for any business to thrive.
הוא השמיע דעה ברורה שחדשנות חיונית לכל עסק כדי לשגשג.
They asserted their self-determination despite the many challenges they faced from others.
הם טענו בעד קביעת הגורל העצמי שלהם חרף האתגרים הרבים שהם נתקלים בהם מאחרים.