Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
asserting itself
Inflection of assert oneself
Translation of "asserting itself" in Hebrew
שֶׁעוֹמֵד עַל שֶׁלּוֹ
is the body asserting itself against the head.
הוא הגוף שעומד על שלו מול הראש.
And that's why so much of humor is the body asserting itself against the head.
וזו הסיבה לכך שכל כך הרבה מההומור הוא הגוף שעומד על שלו מול הראש.
When a boy reaches a certain age, the world has a way of asserting itself.
כשילד מגיע לגיל מסוים, לעולם סביבו יש נטייה להשפיע עליו.
In order that a person can gauge something like this, a feeling must develop in the human being for what is asserting itself with profound earnestness out of the spiritual resources.
כדי שאדם יוכל להעריך דבר כזה, חייב להתפתח בו רגש כלפי מה שעולה מתוך המקורות הרוחיים ברצינות עמוקה.
Any thought, desire, or act of man stems from either of his two souls, depending upon which has gained mastery over the other and is asserting itself through the person's behavior...
כל מחשבה, רצון או מעשה של האדם נובעים מאחת משתי הנפשות הללו, תלוי במי מהן הצליחה לגבור על השנייה ולהגשים את עצמה דרך אופן התנהגותו של האדם...
Due to its youth, USEK is asserting itself as a source of dynamism and vitality, as proven by its continuous expansion, its modern buildings and its computerization.
בשל הנוער שלה, USEK הוא טענה עצמה כמקור של הדינמיות וחיוניות, כפי שהוכחה על ידי הרחבתה המתמשכת, הבניינים המודרניים שלה והמחשוב שלה.
The brutal legacy of colonialism asserting itself once again in Chile.
המורשת האכזרית של הקולוניאליזם שהרימה את ראשה שוב בצ'ילה.
The School of Architecture has been asserting itself through the construction of its own path, in a system in which, until recently, the oldest institutions, anchored in big cities, were prominent.
על ידי בניית דרכו שלו, בית הספר לאדריכלות הצליחה לטעון את עצמו במערכת שבה, עד לשנים האחרונות, בהתנשאות מוסדות הוותיקים ומעוגנות במרכזים העירוניים הגדולים הלאומיים.
Despite disappointing performance in initial battles, the Kurdish Peshmerga forces gained confidence and capabilities, asserting itself as one of the most reliable forces fighting IS.
למרות תוצאות מאכזבות בתחילת הקרבות צברו כוחות הפשמרגה הכורדיים ביטחון וניסיון, והוכיחו את עצמם כאחד הכוחות החזקים ביותר במלחמה בדאע"ש.
Synonyms and analogies of "asserting itself" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 14 ms.
