He prefers to atomize his thoughts before presenting them to the group.
הוא מעדיף לפרק את מחשבותיו לפני שהוא מציג אותן לקבוצה.
The artist chose to atomize her ideas before creating the final piece.
האמנית בחרה לפרק את רעיונותיה לפני שיצרה את היצירה הסופית.
It's easier to analyze the data when we choose to atomize it into segments.
קל יותר לנתח את הנתונים כאשר אנו בוחרים לפרק אותם למקטעים.
The committee decided to atomize the budget into smaller, manageable projects this year.
הוועדה החליטה לפרק את התקציב לפרויקטים קטנים יותר שניתן לנהל.
Management plans to atomize the workflow to enhance team productivity and efficiency.
הנהלה מתכננת לפרק את תהליך העבודה לשיפור היעילות והפרודוקטיביות של הצוות.
In our debate, we aim to atomize the arguments for clearer understanding.
בדיון שלנו, אנחנו מכוונים לפרק את הטענות להבנה ברורה יותר.
In order to solve the issue, you must atomize your approach into smaller steps.
כדי לפתור את הבעיה, אתה חייב לפרק את הגישה שלך לצעדים קטנים יותר.
By choosing to atomize the content, the team made it more digestible for the audience.
על ידי בחירה לפרק את התוכן לחלקים, הקבוצה עשתה אותו יותר נגיש לקהל.
To atomize music culture
כדי לפרק את תרבות המוזיקה.
Please atomize the list of expenses to see where we can cut costs.
בבקשה פרק את הרשימה של ההוצאות כדי לראות היכן נוכל לחסוך בעלויות.
The laboratory technician must atomize the sample for accurate analysis.
הטכנאי המעבדתי חייב לפזר את הדגימה כדי לבצע ניתוח מדויק.
She chose to atomize the moisturizer for a fine mist application.
היא בחרה לפזר את מלח הלחות כדי ליישם אותו כערפל עדין.
Always wear a mask when you atomize chemicals to avoid inhalation.
תמיד יש ללבוש מסיכה כשמתפזרים כימיקלים כדי למנוע נשימה.