Advertising
Register for free: access more results and features
avoidantly attached
Definition
Translation of "avoidantly attached" in Hebrew
Definition NEW
הנמנעת
נִמְנָע מִקְּשָׁרִים
בְּעָלֵי הִתְקַשְּׁרוּת נִמְנַעַתְּ
בַּעַל דְּפוּס הִתְקַשְּׁרוּת נִמְנַע
His avoidantly attached mindset made forming new friendships a daunting task.
הגישה הנמנעת שלו הפכה את יצירת החברויות החדשות למשימה מאתגרת.
She seemed distant, evident in her avoidantly attached behavior during our conversations.
היא נראתה מרוחקת, דבר שהיה ניכר בהתנהגותה הנמנעת במהלך השיחות שלנו.
His avoidantly attached behavior stemmed from past experiences that shaped his trust issues.
ההתנהגות הנמנעת שלו נבעה מחוויות עבר שעיצבו את בעיות האמון שלו.
Her avoidantly attached traits were showcased when she rejected romantic advances.
התכונות הנמנעות שלה באו לידי ביטוי כאשר דחתה התקרבויות רומנטיות.
Most avoidantly attached individuals struggle to open up about their feelings.
רוב האנשים בעלי התקשרות נמנעת מתקשים להיפתח ולדבר על רגשותיהם.
They often describe her as avoidantly attached due to her reluctance to share emotions.
הם לרוב מתארים אותה כמרוחקת רגשית בגלל חוסר הרצון שלה לשתף ברגשות.
Therapists often work with avoidantly attached clients to help them build closer bonds.
מטפלים לעתים קרובות עובדים עם מטופלים בעלי התקשרות נמנעת כדי לעזור להם לבנות קשרים קרובים יותר.
She recognized she was avoidantly attached and wanted to change her approach to relationships.
היא הכירה בכך שהיא נמנעת מקשרים קרובים ורצתה לשנות את גישתה למערכות יחסים.
Though she was kind, her avoidantly attached nature often sent mixed signals.
למרות שהייתה נחמדה, האופי המסוגר שלה לעתים קרובות שידר מסרים מעורבים.
He found it hard to relate, feeling avoidantly attached since childhood.
הוא התקשה ליצור קשר, בגלל תחושת הניתוק שחווה מאז ילדותו.
Although she was kind, her avoidantly attached heart made true intimacy difficult.
למרות שהייתה נחמדה, הלב הסגור שלה הקשה על יצירת אינטימיות אמיתית.
Being avoidantly attached, he often felt lonely even in crowded places.
בהיותו בעל דפוס התקשרות נמנע, הוא לעתים קרובות הרגיש בודד אפילו במקומות הומי אדם.
They met a few times, but his avoidantly attached demeanor kept her at a distance.
הם נפגשו כמה פעמים, אבל ההתנהגות המרוחקת שלו שמרה עליה במרחק.
Synonyms and analogies of "avoidantly attached" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 13 ms.
